【本報綜合報導】中國大陸新任國務院總理李克強十七日首次中外記者會上，坐在李克強身邊的年輕總理翻譯引起注意。大陸媒體昨天報導，這名年輕翻譯孫寧（圖／取自網路）來自外交部，僅三十二歲。

綜合大陸《現代快報》和《揚子晚報》報導，一九八一年在南京出生的孫寧，一九九三年考取培養眾多外交人才的南京外國語學校；十七歲還在上高二時，就開始審校英語故事書；一九九九年保送北京外國語大學英語系口譯專業（學系）。

南京外國語學校副校長胡虹洋表示，孫寧的一位學姐有一次回母校探望他時，就很神祕地說「孫寧可是真牛（厲害）啊！他本科（大學）還沒畢業，我們外交部就有處長請他吃飯，邀請他到外交部工作，這種殊榮還真不是一般人能得到的。」

南京外國語學校學生生涯規畫指導處主任王衛忠記得，孫寧畢業後可以有很多選擇，但他的理想就是為外交貢獻，所以他沒有猶豫，進了外交部。