台中大都會歌劇院 勤趕工

公共工程委員會主委陳振川表示，「台中大都會歌劇院興建工程」較一般工程複雜，盼營建團隊全力分工合作，早日完工，讓台中有一個國家級的藝術表演中心。

台中大都會歌劇院基地面積五萬七千餘平方公尺，建築高度三十七點七公尺，地下二層、地上六層，投入建設經費四十三億六千萬餘元，其中中央補助約二十一億元，為一級國家級演藝廳院。

台中大都會歌劇院包含大型劇院（兩千零一十四席）、中型劇院（八百席）、實驗劇場（兩百席）、停車場及相關公共服務等建築設施，還有周邊景觀工程。

鍾文音短歌行 發行日文版

作家鍾文音曾入圍二○一○年台灣文學獎金典獎二部曲的《短歌行》，獲得台灣文學館日文出版補助，經過一年半，由上田哲二與山口守兩任文學教授執筆翻譯，上月在日本出版。《短歌行》寫著侵略、戰亂、貧窮、白色恐怖等歷史中的台灣。

首次為長篇小說翻譯的上田哲二曾說：「台灣現代小說中，還沒有如此深刻書寫台灣人在各種時間的心理深淵的作品；鍾文音鮮明地描寫出來。我能翻譯這本書，非常幸運。」可惜上田哲二去年四月辭世，其未竟之業交由曾翻譯巴金、白先勇小說的山口守完成。（記者郭士榛）

身障半價 北市促戲院遵守

台北市觀光傳播局表示，身心障礙者權益保障法修法增訂罰則，已去函大千、民生、佳佳、來來等四家電影院，在期限內提供身障者看電影半價。

依觀傳局資料，佳佳、來來兩家戲院對身心障礙者收費一百元，僅較全票一百三十元便宜三十元；民生戲院依全票兩百七十元半價計算一百三十五元後，將個位數四捨五入，收費一百四十元；大千電影院僅提供九折優待。