【本報綜合報導】文化部長龍應台昨天出席「二○一三天下經濟論壇」，以「文化軟實力」為題發表專題演講。她以韓劇輸出為例指出，台灣的文化飽滿，將與觀光局合作，電視台在海外發行偶像劇版權時，也能注入觀光行銷元素。

龍應台引用英國智庫提出的軟實力五大指標，包括企業創新、文化、政治管理、外交與教育。她當場哼唱大家耳熟能詳的〈遊子吟〉歌詞「慈母手中線，遊子身上衣」，及〈甜蜜的家庭〉的「我的家庭真可愛，整潔美滿又安康」等，表示這都是德國的旋律；另外，在歐洲可聽到法語、德語的〈兩隻老虎〉，才知道這也不是台灣的歌曲。

「這就是軟實力，一個國家用文化輸出價值。」龍應台表示，台灣的文化內容飽滿，「可用國際語言的方法，把我們的內容一件件讓別人看到」。她強調，台灣有很強的實力，要讓別人感受得到。中國大陸每十首被點播的歌曲，就有七首是台灣的創作，「音樂、文學和電影可讓台灣進入世界」。

龍應台說，政府與國際影響力也是推動文化軟實力的關鍵，台灣受限於兩岸關係，若音樂沒有維持創作力、沒有智慧財產權保護、沒有進入流通系統，這種優勢會消失。

龍應台表示，文化部正設法將連續劇輸出日本和南韓，像南韓的《大長今》，就是透過戲劇讓民眾對南韓產生興趣與好感。她指出，南韓會先給各國電視頻道免費放映連續劇，當整個社會習慣南韓的戲劇表現方式後，雙方再來談錢。

文化部將和觀光局合作，當電視台的偶像劇在日本播放時，觀光局可購買廣告時段，或由男、女主角擔任觀光代言人，行銷台灣觀光。