【本報綜合外電報導】彷彿前一場出戰密爾瓦基公鹿的逆轉劇情再上演，NBA休士頓火箭昨日克服第一節十分落後劣勢，林書豪、哈登偶數節輪流當英雄，以一一二比一○四擊敗克里夫蘭騎士，四連勝入袋。林書豪此役獨攬二十分、五助攻、四籃板，個人生涯出賽九十八場、得分突破千分，邁向新里程碑，也克服「背對背」（back to back；指連續兩天兩場比賽）表現不佳的老毛病。

林書豪五日對戰公鹿在第三節受傷後，經過治療、縫了五針再度披掛上陣，第四節歸隊後單節四投三中，繳出六分、四助攻、三抄截。連場邊的播報員都驚訝地表示：「林書豪受傷前後判若兩人，縫針回來後打得好多了！」

本季火箭背對背的第二場比賽，林書豪平均十點四分、五點六助攻、三點一失誤，命中率百分之四十一，表現低於整季平均十一點九分、六點四助攻，百分之四十三點一命中率。

即使上季還在紐約尼克上演「林來瘋」時，林書豪也有相同的問題。去年躍上先發後總共九場背對背比賽，平均十六分、六點四助攻、命中率百分之三十七點三，比起整季先發時十八點二分、七點七助攻、百分之四十四點五命中率遜色不少。

不過林書豪雙雙克服傷勢與體能兩大劣勢，比起五日第四節才投進單場第一個進球，六日光是第二節就投進三記三分球，單節狂灌十四分。

對騎士賽前林書豪生涯得分為九百八十一分，這場比賽得二十分，總得分一千零一分，突破千分大關，也為「林來瘋傳奇」寫下新里程碑。

拿下「背靠背」客場勝利，火箭近十四場比賽就拿下十一勝，目前戰績二十勝十四敗坐穩西區第六；且火箭對上東區球隊打得特別順手，十四勝二敗的勝率超過八成五。

林書豪笑說，他無法解釋對上東區球隊的亮麗戰績，「我希望這是我們對西區球隊的數字，或許我們可以考慮轉到另一區！」火箭下場比賽就是面對西區勁旅，台北時間周三將回到主場迎接洛杉磯湖人的挑戰。