噹噹噹！上課了。

老夫子成語教室開班了！

老夫子親自主持，

保證學會，免學費。



正解：

比喻非常清楚了解。

宋史卷四二七道學傳序：「周敦頤出於舂陵，乃得聖賢不傳之學，作太極圖說、通書，推明陰陽五行之理，命於天而性於人者，瞭若指掌」。

例：老夫子和老趙交往多年，對老趙的個性瞭若指掌。



童言：我們對老夫子的了解，也像看自己的手指與手掌一樣熟悉吶。

老夫子評語：你要這樣講，我也沒話說！

童語：為什麼不用瞭若手背？

老夫子評語：嗯，有道理。英文就有一句〝something like the back of one's hand〞。



本圖文由《老夫子哈燒漫畫》提供 http://www.omqcomics.com/