【本報雲林訊】雲林縣虎尾高中克服萬難,開辦國內第一個高中德文課,讓全校一年級學生修習德語,短短幾周學生德語琅琅上口,見面問候都來一句「古坦塔格」(你好),連「班規」都用德文寫,不會德語還被笑說「真缺德」;德國歌德學院從網路得知該校開辦德語課十分感動,專程訪問虎尾高中,家長認為這是打開國際之窗的第一步。
台大外文系畢業的老師許尤娜一手包辦虎高十二個班、自編學習單,克難教學全校輪流共用一套教材。學生既感新鮮又有趣,學習第二外語成為流行。校長楊豪森說,德語普及率低,教材昂貴且取得不易,為納入正式課程,還不斷開會調課,開辦十二周以來,成效極佳,讓學生開了眼界也寬了視野。
「阿貝切爹(ABCD)不必學音標,德語嘛也通!」學生曾蓮緣、王薏瑄才上了十堂課,已會簡單會話。她說,只要抓住字母的發音要領,什麼字都念得來,同學都覺得會講德語「真酷」,愈學愈有趣,她當場秀了「Guten tag (你好)」「Danke schon(謝謝)」 。
許尤娜說,第二外語教學是一大嘗試,沒想到大受歡迎,可見學生對學習新東西意念很強,上起課來格外輕鬆。歐系語言除非外文系,孩子跟本沒有機會接觸,其實歐洲語言蘊含更深的文化、更吸引人,尤其國內以美語為主流,能讓孩子接觸不同的語言文化,絕對有很大幫助。
一年十二班還把班級自訂的「友善、合作、不傳字條……」等十條班規製成德文大海報,張貼講台前,讓大家每天朗誦遵守,有的則把「班牌」加注德語,校園相遇也德語問候,全校吹「德風」,楊校長也趕緊「惡補」幾句趕時髦。
虎中開辦德語課程,被歌德學院駐台學生從網路發現,日前專程到校拜訪,兩國學生德美中三國語言混著交談,十分有趣。國語說得字正腔圓的托比亞斯除了介紹德國文化風情,還當場書寫「學而時習之,不亦樂乎」。當他們看到德文「班規」,開心地對著全班大聲念,並說「德國學生也一起遵守」。
「打出國際品牌,孩子會有更多出路」。家長會長鍾永裕說,連續兩年學校赴紐澳遊學,如今又免費開辦第二外語,強化孩子國際觀,家長當然全力支持。