為讓大眾深入認識四大名著,佛館禮請國立台灣文學館長李瑞騰演講,題為「中國傳統白話小說」。
圖/人間社記者梁清秩
【人間社記者林洛瀅大樹報導】財團法人佛光山文教基金會,一日舉辦「中國四大名著經典人物—吳榮賜雕塑世界巡迴展」,《三國演義》、《水滸傳》、《西遊記》、《紅樓夢》這四大名著,經由國寶級雕刻家吳榮賜巧手,讓書中人物活靈活現、栩栩如生,如同從書中走出,呈現在觀眾眼前,優秀文學作品與傑出雕刻家相得益彰,成就這次殊勝的展覽。
為了讓大眾深入認識四大小說,主辦單位禮請國立台灣文學館長李瑞騰,開展同日於佛館本館二樓多功能教室,舉辦文化藝術講座,題為「中國傳統白話小說」。李瑞騰全場以台語講說,口吻幽默風趣,國寶級雕刻家吳榮賜、財團法人佛光山文教基金會執行長如常法師,與台下逾百位民眾,人人聽得極有興味。
李瑞騰長期專研古典文學,教授中國文學史達十多年,他指出,「中文有白話文學的傳統」,如《詩經》內容可分為風、雅、頌三類,「風」是不同地方的民間歌謠,而小說內容取材以歷史為基礎,以前的說書人,在不同村莊講故事,邊講同時改變歷史原貌,他說:「劇情有一定的發展性,拳頭打贏就有英雄,有英雄就有美人,拳頭衍生為戰爭,尤其故事到了緊要關頭,就一定會散場,讓民眾願意聆聽『下回分解』。」
小說家以歷史為基礎思考素材,注入創意與生命力,不斷發揮天馬行空的想像力,故事人物充滿人性,貼近大眾內心。因此,他讚歎雕刻家吳榮賜,透過小說的文字描述與深刻體會,轉化為木雕藝術具體呈現人物,相當難得。