幸福技藝-- 春仔花 吉祥與祝福 文與圖/王棉 |2012.08.05 語音朗讀 7160觀看次 字級 大 中 小 百合圖/王棉 非報系 結婚喜慶中常見緞(綢)布做的小紅花插在媒人、親友與新娘的頭上。 以前總以為插朵紅花只為討喜氣,有些新娘甚至覺得此花有些俗氣而避開不戴。 這朵小紅花的正確名字是「春仔花」。 相傳明代嘉靖年間即有製作、插戴春仔花的習俗;流傳於閩南居民的生活中約有四百多年之久。閩南語中「春」與「剩」同音。在早年物資匱乏的年代,三餐有剩、年年有餘,便是人生福氣。台灣早期農業社會中,到廟裡進香祈福、逢年過節、結婚喜慶,婦女頭戴春仔花,即期望風調雨順、五榖豐收、年年有餘。 第一次接觸做工細緻的春仔花約於十年前,是在台北圓山的育樂中心。當時謝陳愛玉女士的女兒陳謝如姜女士正展示春仔花,春仔花雖只有單一的紅色,但朵朵小花蘊含了人們深厚的祈望與祝福,古典而美麗。 我在展示攤位前停駐許久,實在無法將視線移開。愛玉阿媽的女兒於是遞一條長約20多公分,寬約0.4公分的長紙片給我,以閩南語說道:你要試試看嗎?沒有這麼簡單,現在沒人有這麼大的耐心了,不好做! 我全神貫注,將絲線一絲絲的纏繞紙片,我有聽到愛玉阿媽女兒說話的聲音,但聽不清楚,我只一心一意想把手上紙片纏繞完成。我做到了! 愛玉阿媽的女兒很驚訝,也很喜悅,馬上將我纏好的長紙片摺繞成一朵菊花狀,並加上兩片葉子與一只月眉,快速地組合成一朵完整的菊花頭插送給我。那是一次美好的經歷。 數年後,幸運的遇見陳惠美老師(愛玉阿媽的學生),習得北部春仔花許多基本圖樣,奠定我製作春仔花的基礎。 春仔花是利用剪好的紙片,在紙片後襯以細鐵絲,以絲線一絲一絲規則纏繞後,將紙片彎曲、組合為各種花樣款式而成,花朵大小約3、4公分見方。每朵春仔花皆包含著人們對生活的吉祥冀望與涵意。 春仔花費時的手工製作及目前大多已由緞(綢)布紅花取代春仔花的配戴,使得這民間美術品愈來愈不易見到。因此歷時多年,我將春仔花資料整理出書,希望藉《春仔花手作書─珍貴的民間纏絲技藝》這本書,將珍貴的春仔花保存下來。 認識北部春仔花 婆婆花(福龜之造型):「蝴」與「福」諧音,寓意「福氣」。龜有「長壽」之意。 婆婆花(福鹿之造型):「鹿」、「祿」同音,有「財富」之意。 新娘花:寓意「多子多孫」,新娘插戴。 百 合:寓意「百年好合」。婚嫁中,姑、姨、舅媽、嬸、伯母、姐、妹、親朋好友等皆可插戴。 菊:寓意「登科中舉」,也有「壽」之意。 五福花:寓意「福、祿、壽、喜、康寧」。因為兩朵花所組成,也稱「雙春」。婚嫁中伯母、嬸嬸、舅媽所插戴。 牡 丹:寓意「富貴」,一般人可插戴。 梅 花:國花,一般人可插戴。 康乃馨:為「母親花」。 玉蘭花:寓意「滿室生香」。(造型中,纏有金紙的葉片為葉子。) 圓仔花:寓意「圓圓滿滿」。 蝴 蝶:寓意「福、壽」。「蝴」、「福」諧音,有「福氣」之意。「蝶」與「耋」同音,取「長壽」之意。 ‧台灣早期約民國二十至三十年代左右,有製作並販賣春仔花這項手藝,本文所介紹北部地區精緻的春仔花圖樣是源自謝陳愛玉女士。 ‧「王棉幸福刺繡」部落格 www.wretch.cc/blog/blessmark/「王棉幸福刺繡2」部落格 www.wretch.cc/blog/blessmark992 前一篇文章 創藝手作-- 幸福的 吉祥物 下一篇文章 徵稿 創藝.綠生活 熱門新聞 01【何處不交朋友】可敬的朋友2025.05.05028 方法有效 對治胃食道逆流2025.05.0303助緬重建 佛光山、佛光會、星洲基金會再捐物資 2025.05.0304【寓言故事】天宮保健官到人間2025.05.0405【深頁凝視】《小書店大繪集》手繪匠心獨具的書空間2025.05.0406【營養專欄】這些奶,你喝對了嗎?2025.05.0307人間佛教學術工作坊 探索實踐路徑2025.05.0308聯合國衛塞節慶典 佛光山與會2025.05.0809尤英夫 40年公益軌跡不停歇2025.05.0310國家祈禱日 美國洛城跨宗教共祈和平2025.05.05 訂閱電子報 台北市 天氣預報 台灣一週天氣預報 相關報導 【視覺DJ】徜徉花海半日遊 【樹博士系列】 土壤的祕密XI 羅山有機村 解除小黑蚊魔咒 【視覺DJ】湧泉洗衣池【植感時光】加羅林魚木 文青朝聖 【四季花藝聯想】春之茁發 萬物甦醒的希望