E語通--Kendo 劍道

功文文教機構提供 |2006.09.22
442觀看次
字級

A=Andrew
T=Tom

A: Hey,  Tom.  Why  are  you  here  today?
T: I  come  here  to  invite  you  to  do  something  with  me.  Do  you  know  
    Kendo?
A: Kendo? What's  that?
T: It's  a  Japanese  sports  about  sword-play.  People  will  wear  Protective  
    equipments  and  fight  with  bamboo  sword.  Moreover,  you  must  be polite   
    and  respect  your opponent  in  the  game.
A: Sounds  interesting!  It  seems  that  we  are  like  Samurai. 
T: Actually,  Samurai  would  strengthen  their  sword-play,  mind  and  body  by  
    Kendo  in   ancient  Japan.  Nowadays,  It's  not  only  a  sports  but  also    
    can     develop  a  healthy  mind  and body.
A: That's  great!  I'd  like  to  learn  it.  My  weight  has  increased  3  kilos  in
     three  months.  I  must  control  it.


A=安得魯  T=湯姆
A: 嘿,湯姆。你今天怎麼來啦?
T: 我來這裡是要邀請你跟我一起去做一件事。你知道劍道嗎?
A: 劍道?那是什麼?
T: 那是日本的一種劍術運動。人們會穿上護具並拿著竹刀對打。而且,在比賽中,
    你必須有禮貌且尊重你的對手。
A: 聽起來很有趣!這樣我們就像是武士一樣。
T: 事實上,在古代的日本,武士們會藉著劍道來強化他們的劍術、心智以及體 
    魄。現今,劍道不僅是種運動,它也可以培養健康的心智與體魄。
A: 太棒了!我要學。我的體重在三個月內已經增加三公斤了。我必須控制一下。

 

熱門新聞
訂閱電子報
台北市 天氣預報   台灣一週天氣預報

《人間福報》是一份多元化的報紙,不單只有報導佛教新聞,乃以推動祥和社會、淨化人心為職志,以關懷人類福祉、追求世界和平為宗旨,堅持新聞的準度與速度、廣度與深度,關懷弱勢族群與公益;強調內容溫馨、健康、益智、環保,不八卦、不加料、不阿諛,希冀藉由優質的內涵,體貼大眾身心靈的需要、關懷地球永續經營、延續宇宙無窮慧命,是一份承擔社會責任的報紙。自許成為「社會的一道光明」的《人間福報》任重而道遠,在秉持創辦人星雲大師「傳播人間善因善緣」的理念之際,更將堅持為社會注入清流,讓福報的發行為人間帶來祥和歡喜,具體實現「人間有福報,福報滿人間」的目標。
人間福報社股份有限公司 統編:70470026

 
聯絡我們 隱私權條款

Copyright © 2000-2024 人間福報 www.merit-times.com.tw
All Rights Reserved.