原汁原味的閱讀

眾僧們燈下議論佛門定旨，上西天取經的原因。有的說，水遠山高；有的說，路多虎豹；有的說，峻嶺陡崖難度；有的說，毒魔惡怪難降。三藏箝口不言，但以手指自心，點頭幾度。眾僧們莫解其意，合掌請問道：「法師指心頭者，何也？」

三藏答曰：「心生，種種魔生；心滅，種種魔滅。我弟子曾在化生寺，對佛設下洪誓，不由我不盡此心。這一去，定要到西天，見佛求經，使我們法輪回轉，願聖主皇圖永固。」

眾僧聞得此言，人人稱羡，個個宣揚，都叫一聲「忠心赤膽大闡法師」誇讚不盡，請師入榻安寐。

穿梭時空背景

話說唐太宗送玄奘出行，贈他紫金盂、兩個長行的從者、馬一匹做腳力，並賜號「三藏」。這天，來到了法門寺，住持領五百多位僧人迎接。齋後議論上西天的原由，眾說紛紜，說水遠山高、路多虎豹、峻嶺陡崖、魔怪難降，三藏一句也不說，只以手指自心。眾僧不明白他的意思，三藏說了句「心生，種種魔生；心滅，種種魔滅」，並表達自己一定要到西天，見佛取經的堅定決心。

品味賞析再延伸

西天縱然路遠難達，也許有虎豹、魔怪阻隔，但只要心誠意堅，終究是能到達的。清代彭端淑〈為學一首示子姪〉一文中提到：四川有兩個和尚，一個窮、一個富，窮和尚對富和尚說：「我要去南海。」富和尚說：「我那麼有錢，都覺得準備不夠，你要如何去？」窮和尚說：「我只要一個瓶子與一個就可以去了。」 過了幾年，窮和尚自南海回來了，富和尚還未出發，他感到非常慚愧。這就是心的作用，整部《西遊記》所要強調的，也只是如此，若不能把握「心生，種種魔生；心滅，種種魔滅」的真義，就讀不懂這部小說了。

所謂「魔由心生」，說的是一般人在五光十色的人世間，容易被外在事物所迷惑，無法充分思考及判斷是非真偽，甚至最後連自我都迷失了。這種心的迷惑正是魔之所生。

唐僧一路西行取經，總遭八十一難，各種妖魔精怪盡出，如：熊羆怪、白骨精、青獅精、紅孩兒、獨角兕大王、蠍子精、鐵扇公主、牛魔王、九頭蟲、黃眉怪、紅鱗大蟒、蜘蛛精，還有各種樹木精怪等。

正是因為唐僧還是「肉眼凡胎」，才造出這麼多的魔難來考驗他。因此，唐僧一行人的西行之路，不只是取經之路，也可看作是唐僧證道成佛的路，這條成佛的路不只是在於有恆心的取經傳入東土，更重要的是破除自己的心魔，讓心中佛性彰顯、魔性化除。（商周出版社）