獲得本屆曼氏亞洲文學獎的南韓作家申京淑，在韓國家喻戶曉，得獎作品「請照顧我媽媽」在南韓熱銷近兩百萬本，悽美感人，架構引人，使它明顯地勝過其他參賽作品，描寫韓戰結束後的人生遭遇。

這位用平實的語言、真實的生活感動讀者的女作家被南韓媒體冠以「韓國文學走向世界的墊腳石」，曾以一本《媽媽拜託給你了》讓世界聚焦韓國文學，創造出了二十多個國家競相購買版權，僅版權費就高達五、六萬美元的純文學奇蹟。

很多人可能不知道，申京淑其實是女工出身，勤讀不懈才得以提筆寫作。初中畢業隻身前往首爾當電器女工，晚上在首爾藝術大學文藝創作系半工半讀，一九八五年學生時代即憑藉中篇小說《冬天的寓言》入選《文藝中央》新人文學獎，得到「才女作家」的美稱。

申京淑的文字和讀者沒有距離感，有時甚至讓人產生一種錯覺，感到她所寫的並不是什麼文學作品，而是普通人都能完成的生活劄記，猶如鄰里間閒話家常一般。在歐美意外竄紅，引發了南韓文學界一片「申京淑現象」，正負評價皆有。

不過，南韓出版界認為本土作家的純文學作品投入太少，是促成幾十年才出一個申京淑的重要原因，更有人指出，南韓國內透過出版社推出的文學雜誌或文學獎甄選作家，進而為其出版作品的固定形式，使得文學作品大都以評論家集團的口味為標準，並未符合大眾市場。