【新華社電】流行文化是時代的文化標籤，值此歲末年終，大陸新華社整理出二○一一年中國大陸主動和被動地參與的流行。

其中在「大學生了沒」節目爆紅的「HOLD姐」一句「整個場面我HOLD住」紅到大陸，毫無徵兆地迅速在網路上瘋傳，十一天點擊率突破一百萬次，「HOLD住」也成為年度最紅的流行語。北京大學中文系教授張頤武認為，今年「HOLD住」這個詞彙在大陸流行，有其社會文化背景，它反映了中國公眾意見表達的一種內向化。

二○○八年奧運會、二○一○年世博會以後，中國在國際上得到承認，中國人在國際上尋求認可的情緒已經得到釋放，因此，從二○一一年起，他們更加注重個人體驗，關注身邊的事情，「HOLD住」這個詞彙正好反映出這樣一種情緒，一方面它有「兜得住」的意思，強調由個人來負責個人的事情，另一方面它也包含了一種期望，希望社會來替自己解決一些問題。

二○一一大陸最流行的還有「微博熱」和「淘寶體」。

因為微博的流行，有人甚至宣稱從此大陸進入了「自媒體時代」，從簡單的記錄流水帳，到有意識地關注現實、聚焦生活，微博成為一個濃縮的世俗生活超市，形形色色的生活百態如同被擺到了一個個貨架上，供人欣賞、引人駐足，而其中那些被群起「搶購」的詞彙、歌聲、語錄、故事，甚至一個表情，就成了流行並「下載」到現實生活中。

此外，淘寶網上的商戶用於推銷商品的語句—「不包郵哦，親」竟然被廣泛用於日常生活中，並形成了一個新鮮的流行詞彙—「淘寶體」。自此，連地方公安機關發布也「淘寶體」的通緝令，政府部門發出「淘寶體」的通知、公告。

有些流行改變了中國人的生活，有些流行卻是緣自人們生活的改變和群體性向善、向美的力量—比如，「最美某某」的稱謂的流行。

例如浙江杭州濱江區一個二歲女童突然從十樓墜落，讓「最美媽媽」吳菊萍成為億萬人心中的平民英雄。因為一句「我是出自一個母親的本能」，忽然間讓網友和媒體贈與她「最美媽媽」稱號，成為一個很有力度感和時尚感的字句。

此後，「最美護士」、「最美女孩」、「最美婆婆」等一系列平民中的英雄陸續出現。而這個溫暖的流行，甚至引起國際媒體關注，美聯社、法新社、英國《每日郵報》、《每日電訊報》、美國《紐約郵報》、福克斯電視台等歐美媒體，巴基斯坦媒體、中東媒體等也都報導了「最美媽媽」吳菊萍的故事在中國社會引起的巨大反響。

有評論人士感慨地指出，今年中國社會流行文化與往年最大的不同，就是人們開始尊崇富有美德的「好人」，這是中國社會價值觀從改革開放後逐漸一邊倒地向「拜金主義」、「唯財富論」傾斜後，開始劇烈反彈、走向理性回歸的一種具體表現。而這種轉向性改變，將從簡單的社會表象化流行走向一場深入的道德重塑。