【本報綜合外電報導】艾琳颶風肆虐美東，美西卻飽受高溫困擾。南加州熱浪侵襲，部分地區氣溫最高達到華氏一百一十五度（約攝氏四十六點一度），還一度造成大火。

南加州從上周末開始，氣溫就不斷攀升，根據氣象局的數字顯示，上周末在帕姆戴以及蘭卡斯特的最高溫分別為華氏一百零六度與一百零七度（約攝氏四十一點六度），刷新了當地的最高溫紀錄；而棕櫚泉的溫度更飆高到華氏一百一十五度。

高溫也造成火警，洛杉磯消防局指出，從上個周末起，就不停出動救災，尤其在洛杉磯郡與聖伯納地諾郡附近的一處大火，動員了逾五百名消防隊員才控制住火勢。

因為高溫，洛杉磯附近的海灘也吸引了大批人潮，著名的杭廷頓海灘在上個周末假期，就吸引了超過近十萬人次前往，救生員忙得不可開交。

除了海灘之外，購物中心也成為居民避暑的好地方，冰品生意大賣；但有更多民眾窩在家裡吹冷氣，躲開這波熱浪。

氣象局表示，三十日之後氣溫就會逐漸下降，市區氣溫可望恢復到較正常的華氏七十九度（約攝氏二十六點一度）。