【本報綜合外電報導】誰說只有高大的牧羊犬才能夠牧羊？英國一隻嬌小玲瓏的吉娃娃，發揮勤學上進的精神，改變了「玩具狗」的命運，成為威風凜凜的牧羊犬。

這隻成功轉型的吉娃娃，名叫南希（Nancy），兩年前被送到在英格蘭南部一家私人動物收容所時，大約只有兩星期大，全身都是嚴重的皮膚病。幸好得到負責人阿里‧泰勒（Ali Taylor）的悉心照顧，終於健康成長。

泰勒常常帶著南希到附近的農場去「串門子」，牠與一隻邊境牧羊犬成了好朋友（見圖／美聯社），也「順便」學習到一身趕羊的好本領。看著體重只有一公斤的南希，架式十足地前後狂奔，將羊群驅趕進圍欄內，完全不輸專業的牧羊犬。

羊群大概是被牠認真的態度「震懾」到，居然也乖乖地聽任這小不點指揮。看到這個情景，附近幾個農場的主人都感到十分訝異，並一致認定南希是「百年一遇」的奇才。

雖然意外調教出的神奇的牧羊吉娃娃，泰勒還是以動物專家的的立場提醒大眾：不能隨便嘗試讓一般家犬去趕羊，尤其在無人看顧及未經訓練的情況下，羊和狗可能會兩敗俱傷。