弗蘭克是我家新搬進來的房客,上海人,瘦長個,戴副金絲邊眼鏡,顯得有點文縐縐的樣子。可是他的電腦技術可不含糊:初來乍到,就把我們全家上下所有的電腦軟件,全部刷新晉了一級,他公司的老闆也因此非常重用他,讓他做倉庫總管兼發貨。
他考出駕照不久,就買了一輛二手的吉普車。那是一輛棗紅色的越野車,外罩漆色光亮沒有半絲刮損,車內儀表、音響設備齊全,連輪胎都是新換的。弗蘭克珍愛極了,每天又是刷又是洗的,就像當年關羽得到寶馬赤兔一般。此後,每逢周末,他就豪爽地帶我們上漁人碼頭或超市菜場去採購。途中,他一面駕車一面讓我們欣賞各種樂曲,儘管車內的音響震耳,彼此交談都很困難。但我們見到他一臉陶醉怡然自得的樣子,也只好把剛到嘴邊的話忍住了。
一天,他下班駕車回來,一路照常欣賞著電台的播音,這時正播送約翰藍儂演唱的曲子。也許是聽得走神了,弗蘭克在不該左拐的路口轉了左,又鬼使神差地撞上了正在巡邏的警車。車裡的警官眼明手快,向他招了手。於是,弗蘭克只好靠邊停車,心想這回免不了罰單了。但他還是有點不甘心,於是使出了渾身解數,把所能說出的英語全都用上,嘴裡不停地道歉說對不住。那警官一點也不理會,兀自掏出罰單本就要簽發,正在這時,忽聽見棗紅的吉普內,傳出約翰藍儂演唱的〈Imagine〉:
你會說我在做白日夢
可是不光是我一個
希望有一天你會加入
這世界就不再分你我
警官正在簽發的手突然凝住了,他合上罰單本,對弗蘭克說:你在聽約翰藍儂?弗蘭克連忙回應:是的,我非常熱愛約翰藍儂……。那警官笑了,拍拍弗蘭克的肩膀說:以後開車時可不要聽,它太迷人,我不想這麼漂亮的棗紅吉普,有一天會撞得支離破碎的!說完,他示意弗蘭克可以走了,自己跨上警用摩托車揚長而去。
弗蘭克回到家裡,逢人就說這段奇遇。他說:是他的棗紅吉普讓他躲過了這一劫。
我們想:也許是約翰藍儂吧!