【人間社記者觀滄綜合外電報導】巴爾幹半島前南斯拉夫內戰雖已結束十五年，但東歐聯邦中的波士尼亞首都塞拉耶佛（Sarajevo）許多伊斯蘭教文化與珍貴遺產，仍舊處於半廢墟狀態。在戰爭中不僅許多建築物被炸毀，成千上萬的書籍和珍貴手稿亦被燒毀。

塞拉耶佛在戰爭中，首先是東方研究中心內的手稿幾乎全部被毀，包括鄂圖曼時期的地籍冊、袖珍圖、繪星象圖等兩百萬冊圖書，如今百分之八十已不復存在。戰役衝突中倖存的部分，包括清真寺、教堂，如今也僅餘少數幾座「範例」重現當年風貌，例如伊斯蘭教清真寺、隱修院及斯托拉茲城堡等。

塞拉耶佛始建於一二六三年，在十五世紀末被鄂圖曼帝國占領，使得伊斯蘭文化得以在此傳播發展，成為當時土耳其重要的軍事和商業中心之一，爾後在十九世紀後半葉，被奧匈帝國兼併，成為帝國首府。

一九一四年，當奧匈帝國皇儲斐迪南大公在塞拉耶佛訪問時遇刺，因此成為第一次世界大戰導火線。

該城市不僅有東、西合璧的建築風格，還是南斯拉夫穆斯林的主要聚居區，也是伊斯蘭文化中心，有「歐洲開羅」、「穆斯林都城」之譽。全城一百多座清真寺，大多建於鄂圖曼土耳其人占領時期，最古老的清真寺是十六世紀時修建，曾是伊斯蘭教育中心，寺內藏有大量珍貴的伊斯蘭教經籍和文物。另在市區博物館則珍藏希伯來人著名的古抄本《哈加達》，即猶太教講解《聖經》時引證的各種傳奇軼事彙集本。