【本報綜合外電報導】拍電影一定要事先討論後再拍攝嗎?將於十一日在日本上映的《太平洋的奇蹟》(Oba:The Last Samurai),試圖挑戰這種慣性的思考模式,它由美日兩組劇組人員、演員和導演分別拍攝而成,是一九七○年《虎虎虎》(Tora, Tora, Tora)以來少見的聯合執導模式。
率領日本劇組的日本導演平山秀幸(Hideyuki Hirayama)笑說:「我們完全沒有討論要如何拍攝,或如何剪輯。」而領導美國劇組的葛魯克(Cellin Gluck)也參與編劇,他強調,分組拍攝能增加電影完成後的戲劇效果,因為這種工作方式就像實際作戰─樣,彼此都不知道對方行動,不過這兩個劇組用這種「鮮少討論」的方式拍片,直到剪輯整部電影時,才發現美日拍攝手法大不相同。
《太平洋的奇蹟》是為日美開戰七十年而特別企畫的電影,描述一名日本大尉在二戰時期塞班島戰役之後,率領部下力抗美軍的電影,由竹野內豐飾演日本大尉大場榮(Sakae Oba),參與演出的還有唐澤壽明、井上真央和山田孝之等日本當代紅星。