「待」、「呆」雖然都讀「ㄉㄞ」,但仔細考究,「待」有逗留之意,無論是「待在家裡」、「待一會兒再說」,或「我在這家公司待了十年」,都指稍微停候、遲延在一個地方,所以當用「待」而非「呆」。
「呆」則形容笨傻、痴愚、反應不靈敏等,意同「獃」;比如我們說:「你還『呆』在那裡做什麼?」這是指為什麼還在那裡「發愣」,而不是「停留」在那裡!
有一本書叫《早知道應該待在家裡》,主要是描寫一些在災難中求生的旅遊故事,「待在家裡」也許不會遇到災難,但是不曾經歷逆境的人,也無法由此啟發靈感,成就自信心。尤其那些喜歡「待在家裡」,把家庭當作安樂窩的人,如果不能找些事做或盡量放鬆心情,轉移注意力,很容易東摸西摸,一事無成,墜入紛煩的情緒中,導致憂鬱症上身。