「這是因為您就算要走了，還是處處為您的先生著想。」

「我只希望我走後，他能平安度過。唉－，我該怎麼辦呢？」

「阿蓮阿嬤，我覺得您要讓老先生知道，這輩子您對他的感謝，還有，您可以跟他說對不起，因為您要先走一步了，雖然您很捨不得離開他，還有…」

「還有什麼？」阿蓮一邊啜泣著一邊問。

「您可以跟老先生保證，這一路您會好好的照顧自己，希望他也能向您保證，他也會好好的照顧他自己。也就是跟您的老伴，好好道別的意思啦，這樣您兩位老人家才不會互相留下遺憾。」

隔天阿石在全家人的陪同下來看阿蓮，阿蓮不再以怒斥不耐煩的口吻趕他離開，而虛弱的向他說明，為何要對他生氣的原因後，兩人淚眼相視，把彼此心中的不捨、難過都說出來。整個早上阿石都待在阿蓮身旁，當他要回家時，臉上充滿幸福的笑容說：「阿蓮真是俺的好太太，俺明天一大早，還要趕過來看她。」

「自從我媽住院後，從來沒看過我爸有這樣的神情呢！」阿蘭高興地說。

五天後，阿蓮在臨終時刻，由阿石緊握她的手及家人的陪伴下，安詳過世。

過了十年，當年介紹阿蓮轉入安寧病房的神經科主任跟我說：

「阿蘭前些日子來看我門診時說，她爸爸阿石最近過世了，臨終前仍然很感謝我當年介紹安寧療護團隊的介入，讓他們一家人，能了無遺憾的過了這麼多年。尤其感謝在阿蓮最後的五天，因為安寧團隊的全人醫療，才能及時的把原本已經被刻意隔離的親情，再度轉回溫暖的熱情，要不然，阿石可能早已失去繼續活下去的力量了。」

「我覺得真正的關鍵點在於『您』，當年願意花時間聆聽阿蘭心中無力的苦惱，並注意到臨終病人的『反向心理防衛機轉』，而且願意去力勸阿蘭，將她母親阿蓮轉為接受安寧療護。」

「面對臨終病人與家屬的各種身、心、靈的問題，當然是要轉介給你們專業的安寧團隊啊。」

「只有全人照護，才能讓這一家人在面臨最後生死關頭時，除了各種症狀控制之外，還能妥善面對大量的悲傷與不捨，並及時把親情拉回，並讓它更為緊密，讓原本失落憤怒的老先生，因為有愛的互動，得以轉化成溫暖的生命持續力量，您才是我更應該感謝的仁醫啊。」（下）

（作者為中山醫院緩和病房主任周希諴）