【本報台北訊】青少年喜歡創新,但也無厘頭,網路「火星文」流行,由中文、注音加上英文字母及一大堆數字、符號組成。台北市議員呂瀅瀅昨天表示,她憂心火星文的風行,會影響青少年的國語文能力,她也抨擊教育局國語文的政策,跟不上學生變化的速度。
教育局官員表示,火星文是青少年在網路發展的次文化,確實影響到國語文能力,教育局將儘速設法改善。教育局採取多種管道,鼓勵青少年閱讀,提升青少年的國語文能力。
呂瀅瀅表示,火星文在網路流行,無論聊天室,還是即時通,都可以看到青少年使用火星文。她舉例說,有一首歌,正確的歌詞是「曾經有一份真誠的愛擺在我的面前,但是我沒有珍惜」,但經過青少年使用的火星文後,變成「曾經有1份金誠di擺在挖d面前,但4挖迷u珍c」。
她曾訪問過幾位青少年,問他們使用火星文會不會變成習慣,在課堂上,尤其是作文或寫周記時,不小心就使用火星文,青少年的回答是「有時會」,但也有少青年說不會,他們會把課堂上的作文與網路上的火星文做一個區隔;還有青少年表示,是因有的國語文無法貼切的表達心中的感受,才用火星文。
呂瀅瀅說,她非常佩服青少年的創意,但如果教育局再不重視,再多過幾年,青少年的語言就脫離常軌,總有天孩子說的話,父母聽不懂,這是嚴肅的問題。
她說,教育局擬訂的國中、小學國語文能力提升計畫,需花上四年來做,這種腳步怎麼跟得上學生發展的速度?她要求教育局,應立即提出有效的改進方案,如實施分組教學、落實正體字教學等,而不是繼續用一些美好但空泛且缺乏效果的計畫,例如學習書法一類方式來虛應故事。