【人間社記者觀琛綜合外電報導】西元十四世紀中葉，以圖像繪製而成的猶太逾越節祈禱書手稿，據信是世上現存最古老、最神祕、最美麗的祈禱書。但學界對這本書確實成書時間與地點、以及創作者緣由，至今成謎。

十九世紀末，一名猶太人柯漢出售祖傳的祈禱書，這本書才首次在波士尼亞首都塞拉耶佛受到學術界的矚目，被稱為《塞拉耶佛祈禱書》。

該祈禱書，寫在漂白過的小牛皮紙上，長達一百四十二頁，並飾以金箔與銅箔，描繪舊約《聖經》〈出埃及記〉中從創造到摩西去世的故事。

一般認為，《塞拉耶佛祈禱書》是現存最美麗的猶太繪圖手稿，也是世上最珍貴的古籍之一，現為波士尼亞國家博物館的永久珍藏品。二十年前，當時的估計價值為七百萬美金。

但藝術史學家對該書質疑，因為「中古世紀猶太人基於宗教理由，一向抑制具象藝術」，但另人不解的是，竟然出現這樣一本書，其絢麗多彩的畫風及使用的昂貴顏料，甚至可媲美天主教祈禱書的風格。

西元一八九四年，塞拉耶佛的國家博物館買下這本祈禱書，並送往當時鄂圖曼土耳其帝國的文化與學術中心維也納，進行專業的維護與評估，多年後才歸還塞拉耶佛。

一九九五年，波士尼亞總統在猶太人團體合辦的逾越節餐宴中，展示《塞拉耶佛祈禱書》。八年前，波士尼亞國家博物館成立《塞拉耶佛祈禱書》專屬展示室，在最安全與妥善的環境下，向世人展示這本象徵多元文化融合，與人性高貴情操的珍貴宗教古籍。