經句語譯

雖然得到佛道，能夠於法界說法，趣人寂滅境界，卻仍不捨棄菩薩的道路，這是菩薩的行持。

經句出處

雖隨諸法究竟淨相，而隨所應為現其身，是菩薩行；雖觀諸佛國土永寂如空，而現種種清淨佛土，是菩薩行；雖得佛道，轉於法輪，入於涅槃，而不捨於菩薩之道，是菩薩行。──〈文殊師利問疾品第五〉

經句智慧

佛陀成道的一生行誼，有所謂的「八相」：即降兜率、入胎、住胎、出胎、出家、成道、轉法輪、入滅。其中最重要的是成道、轉法輪（宣說佛法）、入涅槃。

其實佛陀成道後，認為眾生頑冥，始終貪得渴愛世間法，必難信真理，因此決定入滅：「我證悟的宇宙真理，世人無法理解，我住在這個世界，於事無補，不如入無餘涅槃（不再輪迴）。」

梵天一聽，跪在佛前勸請：「眾生長夜，沒溺生死，墮無明暗，出期甚難。然有眾生，過去世時，親近善友，植諸德本，堪任聞法，受於聖道。唯願世尊，為斯等故，以大悲力，轉妙法輪。」於是佛陀以慈悲心觀照眾生，才決定轉法輪。可見行菩薩道盡永劫救度眾生是多麼殊勝的事。

思維讀經句

《地藏菩薩本願經》記載，在很久以前，清淨蓮花目如來住世，那時有一位叫作光目的女子供養一位阿羅漢，阿羅漢問她有什麼願望，她說：「我想要超度我母親，不知道她現在投生何處？」

阿羅漢入定看到光目的母親墮在惡趣中，便教導光目念誦清淨蓮花目如來聖號及塑畫佛像，這樣念誦到半夜，忽然見到如來佛現身對她說：「妳母親不久就會投胎到妳家，一生下來就會說話。」

不久，家裡的一位婢女果然生了孩子，生下來就對光目說：「生死都是依靠生前所做的業，果報最終是自己承受。我是妳的母親，幾次都墮入地獄，因為妳念佛及塑畫佛像才轉生下賤的人，但也只能活十三年，之後又要墮入惡道，妳要設法幫助我！」

光目悲傷哭泣道：「既然是我的母親，您應該知道自己造了什麼罪業，才會入惡道？」她母親說：「我是以殺害眾生、毀罵眾生而受報的。」

光目聽了以後，對著空中說：「十方一切諸佛，請慈悲憐憫我，聽到我為了我母親所發的廣大誓願：如果能夠讓我母親永遠脫離惡道，從今天開始，在往後百千萬億長久的時間當中，一切世界中墮入三惡道的眾生，我都發願要救度他們，使他們離開惡趣，直到他們究竟成佛時，我才成就佛陀的果位。」

誠如《勸發菩提心文》所說的「眾生界盡，我願方盡，菩提道成，我願方成。如是發心，名之為大。」地藏菩薩「眾生度盡，方證菩提」的精神，正是菩薩道的最佳典範。