一五七七年,文藝復興宛若怒放的紅蕊,義大利的嬌豔吸引著世人的目光!此刻,一位年輕的耶穌會傳教士利瑪竇卻悄然離開了熱鬧繁華的羅馬,輾轉到了明朝的中國,展開宣揚天主教義之旅;他沒有官職,卻讓明朝的儒士們折服;他無權在手,卻影響了中國的曆法改革;因為他,嫦娥奔月的神話憑空夭折;因為他,明朝人的世界觀煥然改變;更因為他,漢學開始行銷國際。
利瑪竇,不僅是位傳教士,美國《生活雜誌》更推許他是公元第一千年至二千年,全球最有影響力的百名人物之一。然而,是什麼樣的因緣際遇促使利瑪竇捨棄瑰麗的義大利,選擇到遙遠的東方來宣揚教義?
利瑪竇究竟如何由「番僧」的身分,晉身成為明朝士人景仰的「泰西儒士」?利瑪竇的一生,複雜多變,尤其是傳教生涯,處處驚險,其中的秘辛,更引人好奇……
透過一部珍貴古籍的牽線,國家圖書館與耶穌會台北利氏學社攜手合作籌畫一系列活動,以紀念利瑪竇神父(Matteo Ricci, 1552-1610)逝世四百周年,表達世人對一代知識巨擘的崇敬,同時感念利氏為東西文化交流的貢獻,活動盛大,精采可期。
展出專室
具「漢學書房」氛圍
今年一月三十日,國家圖書館與耶穌會台北利氏學社正式簽署學術合作協議,利氏學社將三萬餘冊藏書永久寄存國家圖書館,供民眾閱覽利用。為使相關圖書資源廣為利用,國家圖書館更於六樓規畫設立新專室,典藏國際漢學及太平洋研究文獻,嶄新的空間設計營造出「漢學書房」的氛圍。
此紀念利氏相關活動四月十六日下午起跑,除了舉辦專室啟用典禮,邀請外交部、教育部、教廷駐華大使館、義大利經濟貿易文化推廣辦事處、中華民國駐教廷大使館、各國使節,以及漢學研究與圖書館領域等各界嘉賓蒞臨指導。
四月十七日正式對外服務。典禮結束後,主辦單位隨即安排國際漢學巨擘比利時魯汶大學鐘鳴旦教授(Nicolas Standaert)於四月十六日下午四時進行專題演講,主題為:中歐移位:歐洲和中國之間的圖片傳播。
行誼特展
充分解讀利瑪竇
四月十七日至五月十六日的開館期間,專室另闢展區,介紹利瑪竇神父之行誼,內容包括:利氏故鄉馬切拉塔(Macerata)與義大利、利氏與耶穌會、利瑪竇與漢學、利瑪竇的中國朋友,以及明清文獻中的利瑪竇資料。
展品除了館藏明清善本文獻,經由教廷駐華大使館與我國駐教廷大使館協助,首度取得梵蒂岡圖書館、耶穌會羅馬總會、耶穌會檔案館、宗座額我略大學所珍藏的相關資料圖像授權,與義大利經濟貿易文化推廣辦事處等單位共同協辦及贊助。
四月二十日下午還舉辦了影片欣賞座談會,邀請「利瑪竇│龍之國度的耶穌會士」紀錄片導演克倫德雷卡先生(Gjon Kolndrekaj),與輔仁大學義大利語言學系圖莉教授(Antonella Tulli)進行座談。
透過這些珍貴難得的文獻史料呈現,配以一系列的學術活動,帶領我們超越時空,跟隨著利瑪竇,細細追索他的傳教生涯及生活點滴,同時體驗十六世紀末、東西方文化撞擊的世界。