【本報綜合外電報導】由於iPad平板電腦在美國首周的銷售量超乎預期，蘋果公司十四日宣布，將iPad海外發行時間要延後一個月。

蘋果決定iPad海外延後出貨，德國、法國、亞洲的蘋果愛用者大嘆三聲無奈，美國境內的iPad黃牛卻一片歡喜。

科技黃牛搶購熱門產品，拿到網路兜售，價錢當然狠狠灌水，原價四百九十九美元（新台幣一萬五千元）的入門級，在Craigslist或eBay標售至少要一千美元（新台幣三萬一千五百元）。

五月底以前iPad供不應求，黃牛喊價勢必更狠。波士頓零售網站ToddsToyz站主戴維斯表示，「需求量真的很大，我有辦法買到多少，就買多少」。ToddsToyz零售消費電子，服務對象遍布全球。

ToddsToyz還算客氣，每台iPad在定價之外加收一百到一百五十美元。eBay上的一些零售業者，3G版iPad定價六百九十九美元，他們賣一千兩百美元。

英國線上零售業者PurelyGadgets公司，入門級iPad賣九百一十四美元，3G版賣一千兩百二十三美元。

蘋果定在五月十日宣布海外定價，同日開始接線上訂單。在宣布之前，市場力量將決定消費者付多少。也就是一個願打，一個願挨。市場研究業者NPD分析師貝克說：「灰色市場有最純粹的供需律。供應不增加，而需求又不下降，價格就走高。」

在美國境內，iPad的熱況遠遠超過分析師預測，四月三日上市起，一周賣出五十萬台，製造廠加班趕工，iPad的僅有兩個實體通路Best Buy和蘋果商店仍然缺貨。