【本報綜合外電報導】汽車技工會飛、報紙有味道、可以發送「推特」訊息的訂書機？看到這些消息就知道，愚人節又到了。

為了維持傳統，媒體、公司、網站和其他愛開玩笑的人，四月一日都想好不同的惡作劇，從愚蠢荒繆的到光怪陸離的一應俱全。

英國《每日郵報》（Daily Mail）報導，負責處理緊急拋錨事故汽車的英國汽車協會（AA）已為員工配給噴射背包，讓他們可以飛越交通阻塞地區，更快抵達汽車拋錨的地點。

報導指出，根據AA未來科技策略家Raif Lopol博士表示：「AA巡邏車會停在距離拋錨車一英里之內的地方，背著噴射背包的技工會從車後升空出動。」Raif Lopol 是「愚人節」（April Fool）的變形字，也就是將afoprillo這九個英文字母隨意重新排列組合，拼出自己想要的單字。

《太陽報》（The Sun）同時驕傲地宣布，他們已成功創造出「世界第一張有味道的報紙」，旁邊的黑白方塊則寫著「請舔這裡」。

該報邀請讀者「試試我們的報紙，猜猜它的口味」。

《衛報》（Guardian）表示，執政的工黨將利用首相布朗「脾氣暴躁且會動粗的名聲」製作新的競選海報。文章旁邊就刊著多張海報，一張顯示布朗皺著眉頭，文案寫道「上流社會的男孩，我們到外面解決吧！」

英國預定在下個月六日舉行二○一○大選。

澳洲國家廣播公司（ABC）發出一則受傷貝克漢的搞笑模仿專訪，這位前英格蘭足球隊隊長表示，他將以協理身分加入澳洲國家隊袋鼠兵團（Socceroos），並帶領他們贏得南非世界盃。

澳洲小鎮麥維隆巴（Murwillumbah）的居民一早醒來，就看到當地報紙報導：《阿凡達》導演詹姆斯‧柯麥隆已勘查過當地雨林，這部賣座電影的續集將在此取景。

澳洲原子筆製造商Artline在報紙與其官網上替新產品打廣告———一支會記下所有寫過東西的筆。「不用再害怕弄丟購物清單或記了重要名字和電話的紙條。只要你曾寫下來，不論是用那種字體，稍後都可以全部下載下來。」

HowStuffWorks.com網站則推出一款「推書機」（twapler），這是一個訂書機，「任何時候都能將你在訂什麼東西，鉅細靡遺地透過藍芽和WiFi，自動發送訊息到『推特』（Twitter）上。」

「不論你要訂的是研究計畫、納稅表格或離婚文件，『推書機』都會送出訊息，讓渴望的推特用戶沉迷其中。」