報載Facebook遊戲「開心農場」風靡，但教育部認為偷菜「很不道德」，不符合推動的有品運動，希望能將「偷菜」改為「租菜」。

遊戲中設計偷菜單元，確實不妥，但電玩遊戲只是虛擬世界，開心農場的「偷菜」，並不是真的是偷竊，不過是遊戲中刺激的一部分，玩家只是透過遊戲，做真實生活中不能做的事，藉以紓解壓力罷了，教育部要求改變名稱，不但是小題大作，而且，要求改名反而會吸引更多人來玩。

再說，如果開心農場遊戲裡的偷菜不道德，必須要改名，那麼其他遊戲中比偷菜更不道德的行為，如賭博、搏擊、砍殺和口出穢言等，教育部是否也該一視同仁要求改善？這是不可能、也辦不到的事，教育部就別放著正事不做，盡處理些雜事和小事。

鮑垣（台北市／教育人員）