《當囚徒遇見佛陀》
出版社：心靈工坊
作者：圖丹‧卻准
譯者：雷叔雲
 
《當囚徒遇見佛陀》一書之譯者雷叔雲，為積極關心台灣社會，滋潤台灣受刑人的心靈，特別以翻譯所得的稿費，和一些海外的熱心朋友共同成立監獄圖書館基金，購買二○○本《當囚徒遇見佛陀》，贈送給國內的五十個獄政單位圖書館及受刑人，希望佛法所吹拂的微風，可以撫慰最黑暗角落的孤獨和痛楚。
 
長年旅居國外的雷叔雲女士，希望透過這本好書的分享，讓一些被社會遺忘及排斥的心靈，可以接受佛法的滋潤和鼓舞，日後不管在鐵窗內或鐵窗外，都能坦誠面對自己，勇敢迎接未來的人生。
 
書中也收錄幾位受刑人的書信，從中可以看出，佛陀的情緒管理妙方已經讓他們的心念產生根本的轉變，讓他們不再怨天尤人，也不再將所有過錯推到別人身上，而是學會承擔自己的責任，並以懺悔的心，勇於認錯，以慈悲和柔軟來尋求彌補和救贖。
 
《當囚徒遇見佛陀》作者卻准法師，是一位在世間普行菩薩道的比丘尼，多年來，她帶著佛法走進世界上最孤獨的心靈角落：美國各地的重刑監獄，跟獄中的學佛團體對話、交流，也跟受刑人保持通信，為他們鼓舞打氣。
 
她發現：許多受刑人從小就活在被忽略和輕侮的環境中，因此一再以傷害別人來發洩累積的挫折和憤怒。他們看似可恨，但他們也是自己人生的受害者，被情緒的風暴摧毀了美好人生。
 
本書以淺白的語言，清楚解析各種情緒在生活中的作用力，更提出一套簡易可行的情緒管理良方，幫助經常困在負面情緒中的朋友們跳開泥沼，轉痛苦為喜悅。