【本報綜合外電報導】愛爾蘭二日針對攸關歐盟改革的「里斯本條約」進行第二次公投，多數民眾投下贊成票，正式通過。

這次公投是愛爾蘭去年六月就相同議題進行投票否決後，二度舉行公投。時隔十六個月，愛爾蘭宛如歷經兩個世界，房價重挫、失業率飆升，經濟今非昔比，驅使愛爾蘭人對這份條約的態度也從反對轉向支持。

七十歲牛農杜爾，在第一次公投中投下反對票，但他說這次要投贊成票，因為他怕歐盟銀行可能不再伸援手，愛爾蘭會被孤立。

去年公投未過，十二萬農民一面倒反對是主因，但這次有百分之六十八的農民支持；企業界掏錢宣傳、國會、天主教會、貿易團體等，整個政、農、工、商界都全力呼籲讓公投過關。各家民調普遍呈現支持、反對比例約三比二。

再次面對「里斯本條約」的抉擇，愛爾蘭人這次顯然又氣又怕，氣的是政府在金融風暴差勁表現讓經濟一敗塗地，怕的是如果再說不，可能將促使外商撤資，情況恐怕會更糟。

「里斯本條約」主要是希望透過一體化過程，加速歐盟決策速度。這項條約必須由歐盟全部有二十七個成員國一致通過，才能落實。愛爾蘭去年公投未過投下震撼彈，歐盟冀望這一回三百萬選民能夠支持被視為歐盟新憲章的「里斯本條約」。

取代協商十年歐盟憲章的「里斯本條約」一旦生效，歐盟體制將產生大變革。歐盟將有一名由會員國領袖選舉出來的歐盟主席，取代目前由各會員國六個月一輪的歐盟輪值主席制度。

目前歐盟只剩波蘭、捷克和愛爾蘭尚未批准這項條約。愛爾蘭則是二十七國中，唯一決定就「里斯本條約」舉行公投的國家。