【本報綜合外電報導】時隔五十年，但她終於拿到屬於她的金牌。對女子柔道先驅、七十四歲的紐約老太太鹿子木蕾娜（Rena (Rusty) Kanokogi）而言這是甜美的一刻，也「平反」了當年那場性別歧視之辱。「他們根本就不應該拿走我的金牌，但我們現在改正過來了，這很重要。」

蕾娜是美籍日裔。一九五九年，她作為替補隊員，與其他男隊員組成一支隊伍，出征由紐約州基督教青年會（YMCA）主辦的柔道錦標賽。她的隊伍一路過關斬將殺入冠亞軍決賽。最後關頭，隊中一名主力隊員受傷，由於YMCA並未明文禁止女性參賽，教練派蕾娜上場。蕾娜身材健碩、性格潑辣又留著短髮，加上賽前用繃帶束過胸，當穿上寬大柔道服上場時，誰也沒有注意到她是女兒身。她最後將人高馬大的對方男選手重重地摔倒在榻榻米上，為她的隊伍贏得勝利。

就在隊員歡呼雀躍之際，裁判卻發現蕾娜「性別有詐」，當場將她從冠軍領獎隊伍中拉了出來。眾目睽睽之下，她不得不承認自己是女人，含淚交還已到手的金牌，以免自己的隊伍被取消受獎資格。

「很丟臉、很痛苦的，感覺很糟—彷彿身為女人是個錯誤一樣。」現在的蕾娜因罹癌身體虛弱，年事已高，走路得拄柺杖，但當時的屈辱仍記憶猶新。

這件事成為蕾娜柔道生涯中矢志洗刷的汙點。為了贊助於一九八○年舉辦的第一屆女子柔道世界錦標賽，蕾娜毅然抵押了自己的房子。在她的努力之下，女子柔道於一九八八年被正式納入奧運項目。

多年來，蕾娜培養出了眾多女子柔道高手。如今，她是擁有美國柔道最高段數—黑帶七段的女性。今年的八月二十一日，當年的比賽主辦單位紐約州基督教青年會重新將金牌頒給蕾娜，向其畢生努力致敬。

「她就像我的母親，」一九八三年泛美運動會柔道金牌得主、現年五十五歲的海蒂‧鮑兒莎奇‧特丹斯基（Heidi Bauersachs-Trstensky）曾是蕾娜的弟子，她說道

：「她是唯一支持我們的人。」