芍藥的花葉與牡丹相似，張大千除了喜畫牡丹也愛畫芍藥，但表現方法略有不同，主要以軟筆為之。

作此畫時張大千隔日將登峨嵋，適逢老友前來探訪，故特別以名為「將離」或「可離」的芍藥贈別友人，記述歡聚將別之情。

款識：戊子七月二十一日，企何老弟冒暑遠來存問，意氣勤懇，談笑甚歡，乘興乘筆為圖二紙以記一時樂事，明日予又將南登峨嵋也，爰。

鈐印：張爰私印、大千。

紙本　設色　立軸　69.4×28.6cm　1948 國立歷史博物館收藏