語文教學 偏重文字美學培養 忽略應用、表達能力 政治人物、媒體用語荒謬 孩子模仿
今年度台北市小六生國語文檢測結果出爐,學生作文修辭不當與詞語使用錯誤案例增加,接受抽測作文寫作的兩百九十八人中,沒有人拿到最高的六級分,表現集中在三級分,某報以「絕句」滿篇形容,並說,推動多年的「深耕閱讀計畫」面臨重大挑戰。
作文能力的好壞,與閱讀的確有關,不少作
家也說,想要寫好作文,多閱讀是不可少的,不過,要說小六生作文能力不佳,是因為深耕閱讀計畫出了問題,我想並不公平。
我認為,國小生作文修辭不當與語詞使用錯誤增加,和國語文教學的設計錯誤有關。台灣的語文教育,把主力放在文字的美學能力培養上,也就是說,培養學生具備閱讀、書寫文學作品為主要教學目標。
學校不是不能培養學生文學欣賞與寫作能力,問題是,對絕大多數國民來說,語言首先是與世界、他人溝通的工具,其次是表達自我意思的工具,再來是探索、理解世界的工具,最後才是美學欣賞。
但台灣的國語文教育,從國小到大學,一古腦的偏向文學,其他論說文、應用文、公文,及口語表達、研究思考能力嚴重被忽略。
讓孩子從小就欣賞好的文學作品沒有錯,問題是,孩子更需要的是使用、駕馭語文,如果不能先學會使用語文思考、溝通、表達己意,又如何懂得欣賞文學之美?如果沒有人教孩子怎麼使用語言文字思考,連表述世界的字彙和邏輯都沒有,怎會寫出好作文?
基礎的語文教育不是要培養大文豪,而是應該累積孩子認識世界所需的字彙、觀念,探索世界所需的邏輯思考能力,培養孩子能夠申論自己的見解,就算錯了,也應該以邏輯推理的方式,幫助孩子自己找出錯誤,而不是像新聞報導指出的,許多閱卷老師覺得啼笑皆非(形容殘友「不勞而廢」)或被嚇壞(形容旅遊地如「極樂世界」),可是這些孩子不是你們在教的嗎?
姑且不說台灣國語文基礎教育偏重美學修辭,忽略思考與溝通表意的教導,就看台灣當前媒體充斥的語言亂象,還有政治人物在電視上顛三倒四的講話,難道不是「錯誤示範」嗎?
十來歲是想像力最旺盛、思考最天馬行空的年紀,更何況現代社會資訊取得容易,網路與電視新聞中充斥不合邏輯,卻大受歡迎的修辭文法語句,難道孩子不會有樣學樣嗎?搞不好許多孩子還大惑不解,為什麼電視和報紙新聞可以下不合邏輯的標題,寫荒謬絕倫的語句,他們卻不行?
如果使用語文的大人,沒有做好身教表率,把大量奇怪的文法語言散布給孩子,又怎能要求孩子學習「正確」的語文使用?
王乾任(台北市/文字工作者)