【本報綜合外電報導】相隔四十六天，王建民終於又在洋基球場先發，儘管最後結果差強人意，但對王建民來說，能夠上場投球、投出感覺，雖不滿意，還是感謝球隊對他的支持。

一上場就投出三振，隊友戴蒙也貢獻首打席全壘打，王建民重返大聯盟後首次先發，有了完美開始。

可惜，好的開始與不差的投球內容，沒有辦法保證勝利。面對遊騎兵隊，王建民主投四又三分之二局，被打出七支安打，五三振一四壞，責失五分。洋基雖然最後靠著卡布雷拉在八局下的兩分全壘打，以八比六擊敗遊騎兵，但投不滿五局的王建民無關勝敗責任。

此役之後，王建民的防禦率下降至十四點四六。

總教練吉拉迪與投手教練艾蘭德都認為，王建民實際上的表現，比數字看起來要好的多。「很明顯的，不到五局失五分，這不可能是好看的數字」吉拉迪說，「但我看到了一些很好的伸卡球和很好的滑球。」

艾蘭德表示，王建民這場比賽大部分的伸卡球都能壓低，球速很好、尾勁也很好，「我認為他投得很好，但是在大概五十球之後，他可能有些疲倦。」

吉拉迪也認為王建民可能是累了，「我們要慢慢找回他的手臂強度，回到應有的一百球左右，這是我們得密切注意的。」

吉拉迪與總經理凱許曼日前即表示，讓王建民回到先發輪值，絕對不是只是一次的臨時救火，只要王建民有正常表現，他絕對仍是洋基的主力投手。「他下周二（台北時間十日）會在波士頓紅襪隊先發的」吉拉迪說。

終於回到輪值，王建民開心之餘，也為自己表現不夠好而自責，「希望下一場在波士頓有更好的表現。」