上海崑劇團梁谷音等演員 5/7~10台北公演 西廂記、琵琶記等4場

【記者郭士榛台北報導】為慶祝中央大學九十四周年校慶，台灣崑劇團再度邀請上海崑劇團名師梁谷音、計鎮華、張銘榮，及旅美名家溫宇航來台，配合台灣崑劇團青年團員合作演出，五月七至十日於城市舞台推出「蘭谷名華」二○○九崑劇名家匯演，連演四場包括《崑劇演唱會》、《折子戲專場》、《西廂記》、《琵琶記》，五月五日並在中央大學演一場《獅吼記》。

《琵琶記》邀請梁谷音飾演趙五娘，除了演出拿手好戲〈描容別墳〉外，並由梁谷音、計鎮華、張銘榮合作〈吃糠、遺囑〉，計鎮華、張銘榮合作〈掃松〉。

梁谷音表示，《琵琶記》是她首次演唱，她多看別人演出的光碟，吸收菁華再創造個人風格，由於她有藝術演出經驗，雖然準備時間很急，但她覺不困難仍能應付。梁谷音並指出，《琵琶記》的劇本好，演員只要依劇本演，戲就自然出來，戲很通俗易讓民眾接受，不像牡丹亭那麼深入。

由溫宇航、梁谷音、張銘榮合作的《西廂記》，梁谷音的紅娘，搭配旅美名家溫宇航的張生。梁谷音指出，由於身形不再是少女體形，雖然她本身是學花旦戲為主，但近年已少演以動作為主的《西廂記》，這次來台演出人手少，她再演紅娘，只好以聲音的唱腔來彌補身形不足。                        (記者邱麗玥攝)

名丑張銘榮將〈遊殿〉一折加以整編，並扮演法聰和尚。張銘榮表示，他曾演出過三個和尚角色，現又加演《西廂記》中和尚，就是第四個和尚的角色。

最佳老生計鎮華此次推出〈開眼、上路〉、〈打子〉兩齣父子親情好戲，一位是思念女兒而雙眼失明的父親錢流行，一位是恨鐵不成鋼的父親鄭儋。錢流行因聽聞女婿喜訊而雙眼復明，欣喜上路。鄭儋因兒子淪為歌郎而重手打子，經由兩位悲喜不同的父親，表達了傳統深刻的父愛。

計鎮華表示，原來〈打子〉的戲，都只演到鄭儋將兒子打死即結束，但計鎮華覺太不合人情，人物應由多方體會角色的內心世界，計鎮華認為，打死兒子的父親內心一定備受煎熬，因此引加唸白及唱腔表達自己內心的懺悔心意，唱腔高昂悲涼，增強戲味，同時也豐富了人物的特性，這段只有計鎮華演出時，才有的表演。

為了吸引更多觀眾，此次《蘭谷名華》推出一場「崑劇名家演唱會」。五月五日開鑼戲，在中央大學大講堂演《獅吼記》，依傳統劇本演出，由梁谷音、計鎮華、張銘榮與台崑青年演員趙揚強等合作，本場演出免費入場，桃園地區民眾及各地戲迷可前往觀賞。詳情請洽：（○二）二七四六六七○九。