名句誕生

慎獨則心安，主敬則身強，求仁則人悅，習勞則神欽。
──〈同治十年十一月諭紀澤、紀鴻〉

讀懂名句

閒居獨處時，所作所為仍然可以謹慎，對人無愧疚，則心裡將無所掛慮；能夠持守著誠懇與敬慎，身體自然可以強健有活力；追求天理正道，則人人感到歡喜愉悅；無時無刻以勤勞自勵，甚至能贏得神明的欽佩景仰。

名句故事

同治十一年（西元一八七二）三月初，曾國藩常感到腳麻、舌頭遲鈍、說話不順暢。十二日這一天，曾紀澤扶著父親到花園散步，曾國藩對兒子說：「我這輩子打了不少仗，打仗是件最害人、造孽的事，希望我曾家後代再也不要出現帶兵打仗的人了。」

父子話著家常，不知不覺走進一片竹林。一陣大風吹過，突然曾國藩一陣腳麻，倒在兒子身上。曾紀澤連忙扶著父親進屋，這時曾國藩已經不能說話了。他用手指指桌上他早已寫好的遺囑。

曾紀澤雙手把紙展開，以顫抖的聲音念道：「余通籍三十餘年，官至極品，而學業一無所成，德行一無可許，老人徒傷，不勝悚惶慚赧。今將永別，特立四條以教汝兄弟。」意思是說曾國藩認為自己封侯拜相，官位極高，但是在做學問和個人品德上沒有什麼值得嘉許的，年紀大了才徒自悔恨悲傷，希望子孫能愛惜光陰，把握時光，遵循他特別立下的四條遺囑，教導後世子孫。而這四條遺囑即是「慎獨則心安，主敬則身強，求仁則人悅，習勞則神欽。」他要求兒子曾紀澤把它懸掛中堂，每日誦讀、日日遵行，並要一代一代傳下去，那麼曾家則可以歷代興盛，人才輩出。

曾國藩的遺囑對子孫影響深遠，曾家後裔恪遵遺言，沒有一個帶兵打仗的。曾紀澤在曾國藩死後才承蔭出任，從事外交；曾紀鴻一生不仕，專研數學；孫子曾廣鈞雖中進士，長守翰林；曾孫、玄孫輩中大都出國留學，無一涉足軍界、政界，全部從事教育、科學、文化工作，不少成為著名專家學者。

新說名句

君子貴慎獨。

老子說：「天網恢恢，疏不而漏。」熱愛老子的西方文學家托爾斯泰熟讀《道德經》，也許受老子影響，咀嚼出智慧箴言，說出盪氣迴腸的名言：「上天有眼，暫時不語。」

而歌德沉澱自我、反省歷史，花了近六十年的時間，嘔心瀝血逐步寫完《浮士德》。「六十年」，這可是人生寶貴的時間，在一般人的眼裡寧可去賺錢享受人生，而歌德這位心靈層次極高的智者，在詩裡表達了宏觀的積極人生，其哲學思維凌駕於當時保守的想法，肯定人世一切向善的努力與最終的因果報應，最終讓人看見「上天有眼，暫時不語」。正好與曾國藩的「慎獨則心安，主敬則身強，求仁則人悅，習勞則神欽」不謀而合。（商周出版社）