一段淡水河畔的往事,讓她緊守老宅的一切;一個溫柔閃亮的眼神,是她堅強一輩子的依靠;而那些查甫人呵,是永遠的大漢囝仔……
以上文字,是吳念真最新編導、綠光劇團演出舞台劇「她與她生命中的男人們」的簡單介紹,讓剛剛看過此劇的我再度咀嚼時,仍然笑中帶淚,有著深深的幸福感動──為著我們周遭識與不識的台灣阿嬤們。
劇中主角是一位叫Yuki的阿嬤,她經歷二二八,看到台灣經濟奇蹟,一直到今天多元又混亂的年代。花樣年華時,為了順服父親成為「生意帶親晟,槓上開花多一台」的籌碼,而默默放棄愛情,嫁給會打老婆又愛拈花惹草的丈夫,連續生了兩男一女;從少女時期學日文、配合丈夫的選舉學國語、老年時再為了與「美國孫」溝通而聽錄音帶學英語;是一位非常隱忍、有韌性又堅強的女性。
全劇充滿了「吳氏幽默」和動人的感情,我覺得最有意思的是吳念真筆下這位Yuki,真實地如同我們生活中的嬸婆、阿嬤,親切得不得了;而她生命中的男人們,更是台灣男人的縮版!
譬如,Yuki父親的權威、霸道,丈夫動不動就揮拳或用言語暴力對待老婆,以及在外偷腥讓太太一而再的為他出面收拾殘局,這些都是光復後很多台灣男人的「習性」,對許多中年以上的人來說,這種角色扮演是他們童年和及長常見的,是再熟悉不過的人生場景了。
而女人呢?在那樣的社會背景下,又用怎麼樣的態度來過日子呢?當然沒有轟轟烈烈的女性主義革命,她們只是像此劇製作人邱瑗形容Yuki阿嬤一樣:「她用隱性的堅持,肯定自己一生的選擇,以記憶中的一個物件、一個聲音或是一個氣味,化解生活裡曾有過的不甘。」
當那些男人在外搞政治、玩女人、散盡家財時,家中的妻子只能咬著牙、扛起家計重擔,拉拔孩子長大;偶爾,把深藏在心底的美好記憶悄悄拿出來細細品味,難過時,唱唱歌、流流淚,之後,擦乾眼淚,她得用一顆堅毅的心,「再艱苦,也要笑給老天看!」(吳念真母親的話)。因為,明天不管晴雨,還是一樣要照顧一家老小,繼續過日子。
像不像?認命卻不向命運低頭的Yuki,像不像您熟悉的台灣阿嬤?您家或他家,或朋友的朋友的家,是不是有Yuki阿嬤的身影?
您有多久沒陪阿嬤講話、聽她說故事了?也許,就如同劇中在阿嬤晚年和她最親的美國孫所言:「我覺得阿嬤像一本書,隨便翻開,就是一個秘密、一個故事。」您想不想聽聽家中阿嬤深藏在心中的秘密?
這是一齣值得全家人一起觀賞的好戲,不論是陪阿公、阿嬤去看,或是夫妻帶著子女,肯定看完後,闔家會有很多共同話題可討論,最起碼,我們會對台灣阿嬤致上敬意!
編按:「她與她生命中的男人們」台北場已全部演完,並場場爆滿;三月份中南部還有:十一日,台中中山堂兩場;十八日,高雄至德堂兩場;廿五日,中壢藝術館兩場。綠光劇團:電話02-23956838,傳真02-23217352,網站:www.greenray.com.tw,E-mail:greenray.com.tw