【記者郭士榛台北報導】希臘悲劇女巫美蒂亞的故事，十四年前經由當代傳奇劇場改編成前衛戲曲「樓蘭女」，在首演時創下了突破傳統的口碑，今將三度重現舞台，十二月於國家劇院再度搬演。在「樓蘭女」於台北演出之前，將先於二○○八年十一月下旬，香港、上海二城市演出。

改編自希臘悲劇「美蒂亞」的「樓蘭女」，由京劇名角魏海敏、吳興國攜手演出，結合服裝設計家葉錦添、作曲家許博允，為該團經典代表作之一。男主角兼導演吳興國表示，當年演出被視為替傳統戲曲找到新出口，女主角魏海敏則表示，這個角色非京劇演員不可，透過許博允創作，展現傳統戲劇的當代張力。

「樓蘭女」的音樂創作，融合京劇唱腔與西域民族歌謠；樓蘭公主在劇中展現多變面貌，其中，當她流落敦煌無所依靠之際，緩緩唱起名為「羅布泊」的歌曲，思念家鄉的人們與景物，許博允特別要求演唱的魏海敏，拋下京劇的唱腔，更加感人深刻。劇中對女性意識及情感描繪至深。魏海敏詮釋起樓蘭女多重性格與歌曲，丰采更勝當年；吳興國這次「樓蘭女」演出，除了扮演負心的大宛王子頡生外，並擔任導演工作。

奧斯卡最佳美術設計葉錦添則擔任服裝設計，造型奪目炫麗；吳興國、魏海敏都表示，除了一路上探索演出的方向外，穿著重達十多公斤的戲服與頭套也是一大挑戰；今年除再度呈現華麗的服裝造型外，舞台將重新製作設計。更邀請名舞台設計林克華加入，打造具有古希臘劇場風格的敦煌石窟神祕舞台。十二月十八日至二十一日於台北國家劇院演出。演出詳洽：（○二）二五七七二五六八。