【標題賞析】 美國7千億...

黃裕美輯譯 |2008.10.12
327觀看次
字級

美國7千億美元金融紓困案第一次送國會,在眾院遭到否決,股市狂挫,兩黨立刻協商端出新方案,第二次總算在參眾兩院闖關成功,國際股市跟著洗三溫暖,但美國經濟一時似仍難望好轉:

.House Rejects Bailout Package, 228-205; Stocks Plunge(眾院否決紓困案,228對205票;股市重挫)/

紐約時報

.The Bailout Defeat: A Political Credibility Crisis(紓困受挫:政治信用危機)/時代雜誌

.Anatomy of the Bailout Breakdown(剖視紓困崩盤)/時代雜誌

.Without a Bailout Plan, What Will the Cost Be(少了紓困案,代價多高?)/時代雜誌

.Bailout Defeated, Blame Flies, Wall Street Tanks(紓困挫敗,交相指責,華爾街崩盤)/時代雜誌

.Lessons from Europe's Big Bailout(記取歐洲大紓困教訓)/時代雜誌

.In Bailout Vote, a Leadership Breakdown(從紓困案投票,看領導潰敗)/紐約時報

."Is My Money Safe" and Other Questions to Ask(要問「我的錢安全嗎?」等問題)/紐約時報

.For Stocks, Worst Single-Day Drop in Two Decades(股市20年來最大單日跌點)/紐約時報

.How to Run a Rescue:Ten Steps to Recovery(如何脫困:邁向復甦十步驟)/華盛頓郵報

.Vote Underscores Bush's Loss of Influence(投票結果凸顯布希喪失影響力)/華盛頓郵報

.Japan Feels Effects of Wall Street Turmoil(日本也感受到華爾街震盪效應)/華盛頓郵報

.For Many Americans, Fear and Distrust Run High(對眾多美國人,恐懼和不信任感飆高)/華盛頓郵報

.Asian markets sink as investors react to U.S. news(投資人受美國消息面影響,亞洲股市全倒)/洛杉磯

時報

.Lesson From a Crisis: When Trust Vanishes, Worry(危機教訓:當信任感消失,就要擔心了)耟紐約時報

.Poll Finds Obama Gaining Support and McCain Weakened in Bailout Crisis(民調發現,紓困危機為歐巴馬贏得支持,馬侃受挫)/紐約時報

熱門新聞
訂閱電子報
台北市 天氣預報   台灣一週天氣預報
相關報導

《人間福報》是一份多元化的報紙,不單只有報導佛教新聞,乃以推動祥和社會、淨化人心為職志,以關懷人類福祉、追求世界和平為宗旨,堅持新聞的準度與速度、廣度與深度,關懷弱勢族群與公益;強調內容溫馨、健康、益智、環保,不八卦、不加料、不阿諛,希冀藉由優質的內涵,體貼大眾身心靈的需要、關懷地球永續經營、延續宇宙無窮慧命,是一份承擔社會責任的報紙。自許成為「社會的一道光明」的《人間福報》任重而道遠,在秉持創辦人星雲大師「傳播人間善因善緣」的理念之際,更將堅持為社會注入清流,讓福報的發行為人間帶來祥和歡喜,具體實現「人間有福報,福報滿人間」的目標。
人間福報社股份有限公司 統編:70470026

 
聯絡我們 隱私權條款

Copyright © 2000-2024 人間福報 www.merit-times.com.tw
All Rights Reserved.