演後觀眾聚集討論 名漢學家馬悅然到場觀看 當地小朋友隨劇情起伏

【本報綜合外電報導】台灣國寶級布袋戲團「小西園掌中劇團」，二十四日團長許王率領下，於瑞典倫德國際偶戲節擔綱開幕演出，獲滿堂彩，表演後觀眾久久不散，成功將古樸的布袋戲藝術介紹到歐洲。

知名漢學家馬悅然表示，小西園是台灣的國寶，他每次到台灣都會去看小西園的演出，倫德是位於瑞典最南端的大學城，文化風氣很盛，因此他才居間安排，促成小西園來瑞典演出。

談到觀眾反應時，馬悅然興奮地說，現場很多小朋友坐在地上，隨著劇情發展情緒非常緊繃，可見布袋戲是國際性的藝術，全世界的人都能看得懂，他感謝台灣的文建會贊助機票，讓十二位團員能成行。

從首都斯德哥爾摩趕到倫德的台灣駐瑞典代表邱仲仁也表示，現場的氣氛非常熱烈，兩百多個座位全部客滿，還有很多觀眾坐在走道或站著看，表演後二十分鐘仍有許多人留在劇場，與演出人員交流討論，大家對布袋戲藝術顯然非常好奇。

每兩年舉辦一次的瑞典倫德國際偶戲節，今年第十九屆主題是「亞洲及活躍的傳統」，邀請台灣、緬甸和泰國的劇團在民俗文化博物館演出。

「小西園掌中劇團」兩天表演兩場，演出「武松打虎」和「夫妻重逢」兩套劇碼。

這也是繼一九九三年參加瑞典皇家偶劇院八國偶戲節後，小西園掌中劇團第二次造訪瑞典。