行走在四草大眾廟的水上綠色隧道間。圖/蘇佳欣
安平樹屋榕樹氣根鑽地穿牆。圖/蘇佳欣
文/蘇佳欣
日本友人Kazuma來台旅遊,由我帶領一個下午的台南行程。我們事先溝通討論,主隨客便的請問他想看什麼,他說對台灣歷史博物館最有興趣。但是後來時間不夠,沒能來得及趕去,成為此行的懸念,也變成下次還要再來的理由。
我以3、4個鐘頭的行程進行規畫,從台南中西區直接開車到大眾廟坐船、台灣海峽的四草大橋、安平樹屋及安平古堡,這些都是我本來非常熟悉的路線,可是透過和日本朋友的回饋互動,我自己好像也開心的重新遊歷了台南。
特別是由於在語言溝通上,我的日文跟朋友的英文都不太好,為了怕講錯,都會再加以查證確認,也因此補足了許多過去不知的資訊。
湖海遊船水鳥伴我行
像是有「華麗的道教宮廟與船艇之旅」美名,號稱小亞馬遜河的台江綠色隧道,以前我從沒注意到這些名稱,總覺得有點宣傳的誇飾,然而對外地人來說,一切皆新奇有趣,船上導覽員一再重複「頭、小心頭、前面、後面、左邊、右邊」,日本朋友聽得懂並跟著說簡單的中文。
美好的船上時光短暫,水中植物與波光瀲灩何其優美,一路上夜鷺、黃小鷺與白鷺鷥快樂相伴,我都不必翻譯或多做介紹,朋友就樂在其中了。
心有靈犀對照兩地情
沿著台灣海峽行駛,靠近四草大橋台江國家公園管理處,岸邊有仙人掌開花,不遠處有海中的蚵架,Kazuma說:日本廣島也是以此著名,特別是之前曾傳出嚴重災情……
我查找了一下新聞,是2025年初秋,廣島的牡蠣出現「原因不明的集體死亡」,藉由如此對照,秋天鹹鹹的海風吹過來,思緒一下子從台灣海峽飛到瀨戶內海去。
歷史建築導覽有必要
到了安平樹屋旁邊的德記洋行,Kazuma本以為應該是荷蘭或日治時期建造,導覽人員說並不是的,這個洋式建築是英國商人來興建的。如此一來,正好彌補了友人原本想去台灣史博館參觀的遺憾。
驗票的導覽員在歷史現場當地的詳細解說,讓我們重新看待台南或安平的關鍵地位,以前我覺得館裡的展覽很無聊,沒想到果然有仔細聆聽導覽的必要性。拿著市民卡可以免費參觀的我,靜下心來陪著外國朋友,認認真真地回顧了這段歷史。
雖然這次我是以在地人的角色,帶外國觀光客去旅行,但是個人反而從中學習許多,也改用不同的觀點,對於故鄉的美好,有了不同於以往的感動。