【食說新語】七夕巧果情意長

文/朱振藩 |2026.07.06
247觀看次
字級
大
中
小

文/朱振藩

牛郎織女鵲橋相會,自古傳為愛情神話,每值初秋夜空,望見「月明星稀,烏鵲南飛」,便會想起杜牧的七言絕句〈秋夕〉,詩云:「銀燭秋光冷畫屏,輕羅小扇撲流螢。天階夜色涼如水,坐看牽牛織女星。」此詩雖寫宮中秋怨,但曾季貍《艇齋詩話》寫道:「含蓄有思致。星象甚多,而獨言牛女,此所以見其為宮詞也。」確為的評。

農曆七月,又稱巧月。七月七日,則稱作「巧日」或「七夕」,乃中國重要的歲時節日之一,起源於漢代,據崔宴《四民月令》載:每年七月七日,乃天上牽牛星(又作河鼓)和織女星神當班之夕,民間「設酒脯時果,散香粉於筵上」,乞求星神保佑。

晉代之後,七夕則被訛傳為牛郎織女在天河(即銀河)鵲橋上,一年一度相會的日子。如梁朝詩人范雲〈望織女詩〉中所云:「盈盈一水邊,夜夜空自憐。不辭精衛苦,河流未可填。寸情百重節,一心萬處懸。原作雙青鳥,共舒明鏡前。」

關於七夕活動,民間形式自古多在婦女中進行,如丟巧針(將針輕放水面,觀針影以乞巧)、種五生(把豆種進水內發芽,根據長勢來乞巧)、染紅指甲等。然而,迄今仍有影響者,唯「吃巧果」了,而且不分男女老幼。

基本上,七夕在魏晉之前,是牛郎織女值夜,「設酒脯時果」,主要為祭神。及至唐代,七夕乞巧之風,仍為儀式陳設。等到北宋時,陳設的果品發生了具體變化。如孟元老《東京夢華錄》指出:「七夕,以油、麵、糖蜜造成笑靨兒,謂之『果實』,花樣奇巧百端,如奈香(長方條狀)、方勝(正方菱形)之類,若買一斤,數內有一對披甲胃者,如門神之像,蓋來自風流,不知其從,謂之『果實將軍』。」

此一果實將軍,純屬商家噱頭。畢竟,當時人們認為,牛郎是天上的將軍星,而「果實將軍」則是其化身,且和織女在人間生下個大胖兒子。因而在七夕吃下這一對果實將軍,將托將軍之福並藉將軍之力,如願產下麟兒。

明代以後,作坊主為迎合民眾心理,以麵粉和糖,綰作「苧結之形」(明代結婚儀式中,男女各執一端的同心結),油汆令脆,專在七夕前上市,人們管它叫「巧果」。從此之後,七夕食巧果之俗,一直沿續至今。

清代蘇州風俗,七夕有「乞巧會」,人們用巧果、花果,「陳香蠟於庭或露台之上,禮拜雙星以乞巧」。民國以來,七月七日仍有乞巧之舉,據《武進食單》指出:當日「茶食店以麵粉調油加糖或椒鹽,烘製有如成人拇指麵大小之小餅餌出售,名曰『巧果』……婦女焚香設供時,此為必備之品」,並以「吃巧」諧「乞巧」。

以一巧果,又名脆果,入口鬆脆,製作簡便。其製作方法,先將糖、芝麻和豆腐拌和,再加麵粉和水調和成糰。接著摘成小劑,靜置約一時辰,將麵糰壓薄後,折疊起來切菱形塊,即成生坯。以刀劃些小印,便於油汆彎曲,且在油汆之時,色呈金黃起鬆,即可撈起冷卻,俟其顏色略深,便可取而品食。

食巧,或能增加聰慧靈巧,七夕望著雙星,心中感慨繫之。

熱門新聞
訂閱電子報
台北市 天氣預報   台灣一週天氣預報
關
於
我
們

《人間福報》是一份多元化的報紙,不單只有報導佛教新聞,乃以推動祥和社會、淨化人心為職志,以關懷人類福祉、追求世界和平為宗旨,堅持新聞的準度與速度、廣度與深度,關懷弱勢族群與公益;強調內容溫馨、健康、益智、環保,不八卦、不加料、不阿諛,希冀藉由優質的內涵,體貼大眾身心靈的需要、關懷地球永續經營、延續宇宙無窮慧命,是一份承擔社會責任的報紙。自許成為「社會的一道光明」的《人間福報》任重而道遠,在秉持創辦人星雲大師「傳播人間善因善緣」的理念之際,更將堅持為社會注入清流,讓福報的發行為人間帶來祥和歡喜,具體實現「人間有福報,福報滿人間」的目標。
人間福報社股份有限公司 統編:70470026

 
聯絡我們 隱私權條款

Copyright © 2000-2024 人間福報 www.merit-times.com.tw
All Rights Reserved.