文/素心
連休的早晨,我找了一家燈光美、氣氛佳的連鎖咖啡店改作文。改著改著,看到幾篇令我讚賞的文章,無論是架構或敘述都寫得很成熟,原本有點驚喜的我,突然心裡一驚:這該不會是AI寫的吧?
我常利用第八節讓全班寫作文,但因為有學生沒有上第八節,便會把作文帶回家寫。看著這幾篇有可能是AI出手的作文,我除了生氣,也覺得失落,如果這真的是AI的作品,那我這樣一篇篇細看、認真評分、寫下評語,有什麼意義呢?
上課一進教室,就有學生迫不及待問我:「老師,您作文改好了沒?」學生雖然不太樂於寫作文,卻很會催老師改作文,因為他們其實很在意自己的得分。我嚴肅地說:「這次的作文,老師暫時不發回去,因為我發現,有些同學的作文不是自己寫的。」教室頓時靜默下來,學生們一臉驚訝。我也「警告」有抄襲行為的同學,下課後自己到辦公室找我。
一下課,立刻有學生來「認錯」。但其中一篇用AI寫的可疑度甚高的文章,卻一直沒有人來「認領」。如果學生不誠實,我會更難過。終於,在我決定發回作文的前一節下課,那篇作文的主人出現了。他怯生生地說:「老師,我是用AI幫我寫的。」學生願意來認錯,至少還是可教的。我耐住性子問他:「你可不可以說說你的『創作過程』?」
他解釋道:「我先把作文寫在紙上,然後拍照傳給AI,請它幫我修改。」「那你花了多少時間在紙上寫作文?」我好奇地問。「大約四十幾分鐘。」我有些訝異,原來他並不是完全交給AI創作。我接著問:「那你下了什麼指令?」「我跟AI說,請幫我的作文加上『細節』和『感受』。」
那一刻,我反而感到欣慰。因為這正是我平常在作文教學中反覆強調的重點。見我似乎沒有責備的意思,他開始指著作文,一一說明哪些部分是自己寫的,哪些地方是借助AI,再將整篇文章抄寫在稿紙上。
我笑笑說:「看來你花了好多時間寫這篇作文。」他點點頭。
看到學生願意花這麼多心力寫作文,我是高興的。於是我鼓勵他:「老師小時候寫作文也常翻《作文指導》,也會把老師改過的好句子記下來。如果你現在能再用稿紙寫一篇這樣的文章,就表示你真的從AI學到了東西,那AI就會是輔助你學習的好工具。」
學生離去後,我靜靜思索著,才發現真正讓我感到不安的,原來不是AI,而是擔心孩子不再誠實地面對自己。只要學生仍願意花時間書寫親身的經驗,在一字一句中梳理內心真正想說的話,我就願意坐在咖啡香裡,繼續改字、修句,陪伴他們走過這段學習的路。當然,接下來我也會教學生如何善用AI批閱自己的作文,從它的建議中反思、修正,練出屬於自己的好文筆。