北京奧運開賽後意外頻傳，兩名美國人在北京鼓樓遇襲，一死一傷，死者是美國奧運男排隊教練的親屬，北京已加強安保措施；另外，新疆也傳爆炸案，至少造成兩死，東突厥斯坦伊斯蘭黨被認為涉有重嫌。

東突厥斯坦伊斯蘭黨尋求新疆獨立，核心成員據稱曾接受凱達組織訓練。這難免使人想到「九一一」，這場悲劇與美國的中東政策，多少有關聯，但死傷者多為平民，他們何辜？

伊斯蘭教徒並非都是好戰份子，西方國家在歷史上也造孽甚多，誰都無法大聲說自己無愧於良心，但話說回來，無論有多麼崇高的理想，即使自認尋求獨立是「聖戰」，也沒有理由以犧牲他人性命來換取。

以色列、巴勒斯坦多年難以和解，彼此以自殺炸彈及軍事行動報復，中國俗諺「冤冤相報何時了」，正是這兩國及世界多數衝突國家地區的寫照。

「冤冤相報何時了」不限於戰爭與殺戮，也是國內政局的寫照。前總統陳水扁爆發國務機要費案，綠營立刻弄出馬英九的特別費案，結果互揭瘡疤，把全國公務員拖下水，形同「冤冤相報」。

至於民間，愛國同心會成員偷踹陳水扁，引起泛綠支持者憤怒，不久這名成員也遭毆打，這種不訴諸民主、理性的「私刑」暴力，也是一種「冤冤相報」心態，若不去除，社會將持續動盪不安。

今年兩次颱風，台南縣水庫洩洪，造成下游淹水，地方人物說：「台南縣的水夠用，不需要這麼多水庫

；其他縣市（意指台南市）要喝水自己蓋。」這種自私想法有違水資源共享，日後台南市若「報復」，恐將無寧日。

民胞物與才是共存之道，冤冤相報絕對無了時，大家宜三思。

張坤（嘉義市／公務員）