【年節探源】從桃符到春聯

文/陸茂清 |2026.02.13
33觀看次
字級

文/陸茂清

春聯,是春節時用紅紙寫成、貼於門上的聯語。

秦漢時期,人們在桃木板畫上神荼、鬱壘兩神畫像,或是寫上兩神的名字,過年時掛在大門兩側,用以驅邪鎮鬼、祓除不祥,稱為「桃符」。桃符呈條形,長二、三尺,寬三、五寸,每於除夕之夜以舊換新,北宋王安石詩云:「千門萬戶曈曈日,總把新桃換舊符。」描繪的正是此種情景。

五代末期,桃符發生了質的變化。

後蜀皇帝孟昶愛好詩文,一連幾年除夕,在桃符上題寫吉詞「元亨利貞」。廣政二十七年(九六四)大年三十晚上,孟昶把「新年納餘慶,佳節號長春」,寫在了桃符上,稱為「春詞」,也是中國的第一副對聯;但不稱春聯,因為當時還沒有這個詞。

清朝陳尚古《簪雲樓雜說》:「春聯之設,始於明太祖。」

明太祖是明朝的開國皇帝,登位那年的年三十早朝,為示官民同樂、大明氣象鼎新,降旨一道:「公卿士庶家,門上須加春聯一幅。」臣下不知「春聯」為何物,太祖作了想像性的解釋,稱新春佳節貼於門上之聯語謂之春聯,應以大紅紙書寫,都用吉祥祝頌之詞,以此體現新年喜氣洋洋。

皇帝開金口,從此以後,浩瀚詞海中,便多了「春聯」這個新名詞。

聖旨下達後,京都金陵(今南京)上自王公大臣、下至平民小戶,個個忙著籌辦春聯,通曉文墨的自己撰寫,目不識丁的請人代筆,大紅紙價一日三漲!

夜幕降臨,明太祖微服出巡,見家家門上大紅春聯耀眼奪目,且皆謳歌皇帝恩澤百姓、祝願大明江山永固,喜不自勝。而當他進入一小巷,發現某戶人家門上沒有春聯,詢問原因,原來戶主一家斗大的字不識半個,也還未顧得上請人代筆。太祖以為情有可原,便毛遂自荐,為其代書一幅。

明太祖為百姓寫春聯的事傳遍金陵、傳向全國,官民感佩,紛紛仿效,春聯因而漸漸普及,清初時便已蔚成風氣。清人富爾惇崇的《燕京歲時記》云:「祭竈之後,即漸次黏掛,千門萬戶,煥然一新。」還由此生出了一個新的行當:在市肆屋檐下為人代書春聯,以圖潤筆。

承繼著傳統習俗,如今過年時節,華人地區依然千門萬戶黏貼春聯,內容也仍是傳統的吉詞吉語,祝願國泰民安、人壽年豐。

只不過自上世紀末以來,自己製作的春聯逐漸減少,印刷的春聯大量應市,除了傳統的紅紙黑字外,又有新寵紅紙金字,並飾以體現吉祥如意的五彩圖案,琳琅滿目供客任選。

年底撣塵時,把舊春聯取下來,門上擦拭得乾乾淨淨;到了年三十「新桃換舊符」,家家貼上新春聯,萬家門楣煥然一新,更添春節歡樂氣氛。

熱門新聞
訂閱電子報
台北市 天氣預報   台灣一週天氣預報

《人間福報》是一份多元化的報紙,不單只有報導佛教新聞,乃以推動祥和社會、淨化人心為職志,以關懷人類福祉、追求世界和平為宗旨,堅持新聞的準度與速度、廣度與深度,關懷弱勢族群與公益;強調內容溫馨、健康、益智、環保,不八卦、不加料、不阿諛,希冀藉由優質的內涵,體貼大眾身心靈的需要、關懷地球永續經營、延續宇宙無窮慧命,是一份承擔社會責任的報紙。自許成為「社會的一道光明」的《人間福報》任重而道遠,在秉持創辦人星雲大師「傳播人間善因善緣」的理念之際,更將堅持為社會注入清流,讓福報的發行為人間帶來祥和歡喜,具體實現「人間有福報,福報滿人間」的目標。
人間福報社股份有限公司 統編:70470026

 
聯絡我們 隱私權條款

Copyright © 2000-2024 人間福報 www.merit-times.com.tw
All Rights Reserved.