文／重南

法國律師羅蘭佩雷斯小時候曾患過「馬蹄內翻足」，這使他從小只能爬行，或是靠輔具行走。他的母親在八十六歲過世前，始終守護著他。

為了向母親致敬，他完成自傳作品《從前從前我的媽 》（Once Upon My Mother），並改編成電影，透過書籍和電影，世人才得知在他的成就背後，有一位終生為他奔走的堅強母親。

歌聲撫慰生活寂寥

飾演他母親的是女星蕾拉班克緹（Leïla Bekhti）具有阿爾及利亞血統，在本片中從三十五歲演到八十六歲，但容貌無論如何改變，臉上永遠閃耀著母愛的光芒，「為母最強」這句話，最能映襯她的一輩子。

羅蘭一家是移民家庭，依法國政策，必須多生孩子，才能分配到社宅，母親只好多生孩子，到生第六個孩子羅蘭，醫生卻發現他有內翻足，終生無法正常走路。照顧五個孩子已夠疲累，母親卻沒被孩子的疾病打倒，堅強的對醫師表示，她的孩子以後將會走路上學。

羅蘭到該入學時，還只能在地板爬行，社會局人員已多次登門要他以輔具入學就讀。

母親不斷以三寸不爛之舌對抗法國的社會體制。同時不斷尋找名醫，連民俗療法也都相信。最後找到特殊療法，老醫師卻已過世，只留遺孀，她以一年多的時間，用矯正、拉筋等方式，奇蹟地讓羅蘭從站立、扶走到正常走路。

羅蘭在地上爬行、臥床治療中，迷上法國國寶級歌后雪兒薇瓦丹（Sylvie Vartan）的歌聲，是瓦丹的歌聲撫慰了他的寂寥，他的二哥利用歌詞，在病中教會他認識文字和拼音，使得羅蘭慢了兩年才「正常走路」上學，學習進度並未受影響。

感人電影笑中帶淚

電影中「剪不斷，理還亂」的母子關係，讓人感同身受，因為我們也有許多不放手的媽媽插手孩子自身的選擇和人生安排，造成許多所謂的媽寶。

最後羅蘭當上大律師時，媽媽還以為會為她安置一間辦公室，讓她參與律師事務所的決策，羅蘭只向她說，您算是我的顧問，有問題再問您了就好了。

羅蘭走出自己的路，但母親的愛帶給他一生的光采。這部電影的前半段可說是媽媽幫助孩子擺脫身體障礙，後半段則是兒子努力擺脫母親的束縛，雙方都有好結果，是一部展現母愛光輝與親情、笑中帶淚的感人電影。