第一夫人堂姊打譗總統牌豃收賄 檢方追查賄款是否流向總統府 就任半年即傳醜聞 執政黨陷嚴重道德危機

【本報綜合外電報導】南韓總統李明博屋漏偏逢連夜雨，就任以來因進口美國牛肉等風波，聲望直線下挫，最近第一家庭又捲入涉嫌受賄及違反公職選舉法的弊案，醞釀另一波政治風暴。

據南韓媒體報導，第一夫人金潤玉的堂姊金玉姬，打著第一家庭關係的招牌，聲稱能夠舉薦執政大國家黨議員候選人，收受至少一名商人三十億韓元（約台幣九千零七十萬元）賄款，在一日被捕。

檢察官指出，今年四月九日國會選舉之前，七十四歲的金玉姬涉嫌以「第一夫人親姊」的身分，透過六十一歲男子金泰煥為中間人，向首爾巴士聯盟會理事長金鍾元（譯音）透露，宣稱她可以讓金鍾元成為大國家黨首爾選區的比例代表議員，她自稱「因為我是金潤玉女士的親姊姊，所以（黨方）會接受我的推薦」。

金鍾元於二月分兩次付給金玉姬二十億韓元，三月間，金玉姬以「競爭激烈，要多繳特別黨費」為由，要求金鍾元再付十億韓元，但金鍾元並未獲得提名。事後金玉姬歸還了二十五億韓元，但把五億多韓元留為己用。

檢方懷疑金玉姬企圖賄賂大國家黨人士，正在追查銀行帳戶等資料，調查大國家黨、總統府等方面，有否可能收受過黑金。檢方消息人士說，金玉姬有調動相關款項給第三者的跡象。金玉姬在退款前，曾把金鍾元支票存入她和兒子的帳戶，後來多次以數千萬韓元至一億韓元不等的金額提取。

這件醜聞恐怕將使李明博與執政黨大國家黨受到牽連，而引爆政治風波。南韓第一大在野黨「統合民主黨」主席丁世均已提出，應成立特別調查單位，調查第一家庭成員可能涉及的案件。

南韓輿論質疑當局有刻意淡化之嫌，媒體指出，按例涉及總統、執政黨等的政治弊案均由公安搜查部調查，例如前總統盧武鉉的兄長、金大中的兒子收受賄案等，若是大眾關切的個案，都由國會立法、成立專案調查組。

反觀金玉姬案，儘管有牽涉到總統夫婦、執政黨領導層的可能，卻由調查個人金融案、逃稅案的「金融租稅調查部」接手，有淡化案件之嫌。

根據南韓當地媒體指出，企圖透過金玉姬取得執政黨提名的金鍾元，其實認識李明博總統，對大國家黨的黨內運作也很熟悉，卻願意支付高額活動費用給金玉姬，顯然不單單是被金玉姬所騙，且內情不單純。

南韓報紙並指出，南韓例任總統通常到任期最後才出現弊端，李明博總統卻在上任不到半年就扯上醜聞，顯見執政黨已陷入嚴重的「道德危機」。