【記者曹麗蕙台北報導】28歲的義大利長笛新星馬力歐．布魯諾（Mario Bruno），曾獲2022年神戶長笛大賽金獎肯定，5日將於台北國家演奏廳舉行「21世紀牧神之聲──布魯諾長笛演奏會」，為樂迷帶來巴赫A大調奏鳴曲、法蘭克．馬汀的《敘事曲》，並大膽創新，親自改編原為小提琴創作的洛卡泰利奏鳴曲與塔耶費爾奏鳴曲，轉為長笛演奏版本演出。

在長笛演奏的領域中，改編其他樂器的作品一直是拓展曲目的重要方式。「遇到令人心動的作品時，我總忍不住想用長笛重新詮釋。」布魯諾表示，例如這次來台選演的塔耶費爾的奏鳴曲，他認為用長笛演繹能帶來更出色的效果。

布魯諾強調，改編時須尊重原作本質，「面對小提琴作品中的雙音、大和弦或極高音域時，必須謹慎處理。若每個小節都需大幅更動，或把所有和弦改為裝飾音，可能就背離原作本質。相反地，在維持音樂流動性和主題連貫性的前提下，適度調整才是明智之舉。」

2023年，布魯諾在第77屆日內瓦國際音樂大賽贏得銀獎，更橫掃觀眾獎、青年觀眾獎、日內瓦大學音樂學院及音樂系頒發的學生獎、Rose-Marie Huguenin獎，以及由瑞士羅曼德管弦樂團頒發的管弦樂獎。