【記者曹麗蕙台北報導】1661年，鄭成功驅逐荷蘭人離開台灣，被尊為民族英雄，並在台灣寺廟中受到尊崇。然而，在荷蘭的歷史記載中，鄭成功卻被描繪成殘忍的海盜。荷蘭國家博物館現（Rijksmuseum）正舉行「很久很久以前…荷蘭與台灣」（Once upon a time…the Netherlands and Taiwan）特展，從多重視角展出台荷400年歷史交會的16件相關文獻館藏，其中就包括20世紀荷蘭文化史奠基人約翰．惠津加（Johan_Huizinga）所繪的鄭成功「海盜」插畫形象。展覽將持續至明年4月6日。

荷人只知福爾摩沙 不知歷史連結

16世紀中葉，台灣首次以「福爾摩沙」之名出現於歐洲航海地圖上，這次特展由駐法國台灣文化中心攜手荷蘭國家博物館合作，精選14幅印刷及2幅繪畫，期盼藉當時在台灣這片土地上共同生活的原住民、漢人、荷蘭人等不同的視角和立場，呈現歷史舞台上所出現的人物，重新檢視歷史，使觀眾反思有關「轉型正義」的社會公眾議題。

在歐洲推廣台灣藝術文化的駐法國台灣文化中心（巴文中心）主任胡晴舫表示，今年適逢荷蘭人建台南安平熱蘭遮城400周年，荷蘭國家博物館近年持續對黃金時代海外殖民歷史進行省思，嘗試用不同的角度去詮釋，並正視此段歷史衍生的歷史遺緒及現代議題，為觀者提供反思和對話的空間。

荷蘭國家博物館亞洲部研究員暨策展人王靜靈表示，雖然許多荷蘭人都知道台灣（福爾摩沙），但他們大多不知道台灣與荷蘭有著共同的歷史連結，1624年至1662年及1664年至1668年，台灣部分處於荷蘭東印度公司（VOC）的殖民統治之下，展覽講述400年前的故事和歷史。

同一歷史人物 立場決定評價

王靜靈指出，歷史從來都不是單面向的，在這個歷史舞台上同一個人物，根據所採取的不同立場和觀點，例如鄭成功，在荷蘭的傳統史觀上將他視為海盜，但在台灣他卻被視為民族英雄，甚至被神格化，奉為開台聖王。「展覽從不同的角度展示了對同一歷史人物的不同看法，引發觀眾反思在荷蘭歷史上的那些所謂民族英雄，到底是真英雄還是殖民者。」

另一幅展出的繪畫呈現的是荷蘭傳教士漢布魯克（Hambroeck），當時台灣部分地區處於荷蘭殖民統治之下，後來漢布魯克被鄭成功俘虜，被派去見總督弗雷德里克．科耶特要求投降。漢布魯克敦促科耶特抵抗，並在返回鄭成功營地後被處決，他的故事被荷蘭形塑成民族英雄。