【本報香港電】由美國大使基金資助修復的明代抄本《御製大乘妙法蓮華經》六卷等百餘種佛經古籍，七日起在中國北京展示。北京市文物局官員表示，此次修復的明代佛經均為館藏一、二級文物，具有珍貴的版本價值。

此次精選修復的殘損嚴重佛經，多數為明代古籍，美國駐華使館文化保護大使基金資助五萬四千美元（約一百六十四萬多台幣），修繕了包括《金剛般若波羅蜜經》、《御製大乘妙法蓮華經》、《佛說高王觀世音經》、《大乘諸品經咒》、《諸佛世尊如來菩薩尊者神僧名經》等明代珍貴佛經古籍一百三十六種，共計一百八十一冊，並由大陸國家圖書館等單位負責修復工作。

在修復中，明代血寫經《大方廣佛華嚴經卷第十九》的修繕難度最大，因長期受潮、霉變，佛經黏連成一體，頂級專家先一層層揭開，經過紙張測酸、除塵、補破、補蟲蛀等過程，再補充佛經個別「字」的筆畫，花費的時間和精力最多，平均每人花費二個月的時間才修復成功。

專家指出，此次文物修復遵循「整舊如舊」的原則，盡可能保持原貌。經過修復的佛經古籍，在保存條件、環境允許的情況下，可延長壽命五百年。

這是北京首次利用美國駐華使館提供的文化保護大使基金進行的文物修復。美國駐華使館官員雷德在修復成果展上表示，中國的文化遺產對世界非常重要，美國政府以支持這次文物修復為榮，今後將加大對全球文化遺產的投資。

美國文化保護大使基金由美國國會于二○○一年建立，旨在為發展中國家保護文化遺產提供援助，目前已為全世界九十多個國家的文物保護提供資助。