【本報綜合報導】英國國教規定，墓碑上不可以用死者的綽號或是縮寫，以免子孫認錯祖先。

這項規定源於伯明罕一名羅德尼威廉‧羅頓史東老先生，生前一直不喜歡自己的名字，所以生前都用Rod Stone代替姓名，翻譯成中文就是棍子‧石頭之意。

在他過世後，他的兒子在墓碑上使用Rod Stone這個名字，主管宗教的英國國教法庭裁定，墓碑上不可以寫綽號。

法官認為，墓園歸教會管，為了管理上方便，也為了讓後代子孫找得到祖先，所以，綽號或是縮寫都不宜出現在墓碑上。