【本報綜合外電報導】六月三十日在蒙古首都烏蘭巴托市,台灣詩人愚溪接受蒙古文化藝術大學校長柴德夫頒發榮譽文學博士學位,是該大學第十七位榮譽文學博士。同時,愚溪首度在海外舉辦的藝術創作展—「湛藍的祕密海印」,也在蒙古現代藝術美術館隆重豋場。
愚溪的創作型態豐富多元,涵蓋詩、小說、戲劇、音樂、攝影等,作品富有深闊悠遠的哲思與豐厚的層次。他的詩作與劇本履獲多項國際性的文藝獎項,其作品至今已被翻譯為英、法、蒙、泰米爾、斯洛伐克等多國語言。
愚溪多年深耕東方精粹淳美的文化藝術,傳達扣人心弦的作品。他在二○○六年獲得蒙古「成吉斯汗詩歌競賽」首獎,並接受蒙古總統那木巴爾 ‧恩赫巴亞爾頒贈「偉大蒙古國八百周年紀念勳章」。他的詩集《藍海》,也在該年以蒙、英、中三國語文對照形式在蒙古出版上市。
而他首次的海外創作展「湛藍的秘密海印」,由蒙古詩歌文化藝術學院主辦。展覽以《微塵經卷‧一百一十一卷軸》的長詩手稿為主軸,內容出自《東方詩鈔》、《無孔鎚》、《大海之歌》等十一冊已出版的詩鈔,富含深邃的文字意象,全文一氣呵成,展露不經綴飾的質樸妙趣,透過多種媒材,呈現「詩中有畫,畫中有詩」的意境。
其它展示品包括愚溪所有種類的出版品,內容泛及詩、小說、繪本、音樂專輯、動畫DVD等,令人一觀他多方的才能與琳瑯滿目的創作。熱愛旅行的愚溪,在這次展覽中也展出具代表性的攝影作品。